这里中风把最后几根愁闷的灰发摇晃
这里中风把最后几根愁闷的灰发摇晃。
到了早晨，约瑟进到他们那里，见他们有愁闷的样子。
When Joseph came to them the next morning, he saw that they were dejected.
到了早晨，约瑟进到他们那里，见他们有愁闷的样子。
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.
创40：6到了早晨，约瑟进到他们那里，见他们有愁闷的样子。
Gen 40:6 When Joseph came to them the next morning, he saw that they were dejected.
在愁闷的日子里，你可能变成偏执狂，感到每个人都想要吃定你。
On blue days you can become paranoid that everyone is out to get you.
人们如果能在苦难的地狱以外还找得到更可怕的东西，那一定是使人愁闷的地狱了。
Something more terrible than a hell where one suffers may be imagined, and that is a hell where one is bored.
过度担心、焦虑和忧虑会干扰你的精神状态并让你思绪愁闷得无法入睡。
Excessive worry, anxiety, and depression can all disturb the spirit and activate the mind-making it near impossible to fall asleep and stay asleep.
再没有比对称的格局更令人感到难受的了，因为对称的形象能使人愁闷，愁闷是悲伤的根源，失望的人爱打呵欠。
It is because symmetry is ennui, and ennui is at the very foundation of grief. Despair yawns.
他的病使我感到愁闷。
愁闷相继之中，是他的脚步踏在我的心上，是他的双脚的黄金般的接触，使我的块乐发出光辉。
In sorrow after sorrow it is his steps that press upon my heart and it is the golden touch of his feet that makes my joy to shine.
持续不断的愁闷中，是他的脚步踏在我的心上，是他双脚黄金般的接触，使我的快乐生辉。
In sorrow after sorrow it is his steps that press upon my heart, and it is the golden touch of his feet that makes my joy to shine.
她又那么可爱，能使她们在愁闷时受到鼓舞，既然查尔斯已经死了，她和她的儿子就理应跟他老家的人住在一起。
She was so charming that she cheered them in their sorrow. Now that Charles was dead, her place and her son's place were with his kindred.
他的病使我感到愁闷。
他的身体本来很瘦弱，现在怀着愁闷，更显得憔悴了，连站直的劲儿也不再有，只是斜着肩，弯着腰，好像害了病似的。
His body was very thin, now with a wistful, more appear haggard, even standing straight up no longer, just across the shoulder, bent, as if ill like.
这是我们的目标，但实际上当你开始听到这样的事情，你可能开始愁闷苦脸了。
Well, all of that might in fact be the goal but it's when you start hearing things like this hopefully that you at least start to grimace a little bit.
“那医生是很有学问的，”劳拉愁闷说。“以前他从来没有误诊过。”
"Our physician is very knowledgeable, " Nora said sadly. "He has never been wrong before. "
“那医生是很有学问的，”劳拉愁闷说。“以前他从来没有误诊过。”
"Our physician is very knowledgeable, " Nora said sadly. "He has never been wrong before. "
应用推荐