放在水上，空气对于水是惰性的。
这是另一种用了几十年并认为是惰性的塑料。
It's another plastic that we have for decades considered an inert plastic.
我确信你会克服你的惰性的。
即便不求上进的人也面临惰性的问题。
组织演进的过程也即组织惰性的克服过程。
The process of organizational evolving is the same process of overcoming organizational inertia.
此类储蓄是惰性的；
QuerySets是惰性的，这一点非常不错。
国家已经陷入了惰性的恶性循环，而我们必须阻止它。”她说。
The nation has fallen into a vicious circle of laziness that we must stop, " she said.
最令人愉快和高效的地方在于标签可以使先前具有惰性的对象充满活力。
What will be most pleasant and effective is that tabs can animate objects previously inert.
液态氮是惰性的，无色，无嗅，无腐蚀性，不可燃，温度极低。
Liquid nitrogen is inert, colorless, odorless, non corrosive, nonflammable and extremely cold.
这是负面惰性的一种形式，它使雇员在工作中不能充分发挥潜力。
This is a form of negative inaction that will keep the employee from reaching his or her full potential on the job.
但最近，美国领导人对他们曾经痛斥日本已经表现出了惰性的迹象。
But lately American leaders have shown signs of the inertia for which they used to berate Japan.
纳米技术已经把化学惰性的金变成新的、具有工业应用前景的催化剂。
Nanotechnology has transformed gold from a chemical inert metal into a new and effective catalyst with potential industrial application prospect.
青铜粉一铜和锡的惰性的合金提供混合物减少工业的磨损和降低噪声。
Bronze Powder: an inert alloy of copper and tin providing a blend of properties that assists with the demands of the industry for wear and noise reduction.
关于养老金最流行的“轻推一把”政策就是利用人们惰性的“自动登记”。
The most popular nudge to do with pensions is auto-enrolment, which takes advantage of people’s inertia.
关于养老金最流行的“轻推一把”政策就是利用人们惰性的“自动登记”。
The most popular nudge to do with pensions is auto-enrolment, which takes advantage of people's inertia.
在金属表面形成的惰性的磷酸盐薄膜。该工艺可以降低金属被腐蚀的几率。
To form a thin film of inert phosphate on the metal surface. Process to reduce the rate of corrosion.
本文给出了一种精确测量摄像管惰性的方法—“窗口法”的原理及实现方案。
This paper presents principle and implementation way of "window method", which is onc to measure precisely inertia of pickup tube.
锕射气氡的一种放射性的，惰性的和气态的同位素，其半衰期为3。92秒。
A radioactive, inert, gaseous isotope of radon, with a half - life of3.92seconds.
观众可能使故事：没有他或她，人物仍然是惰性的，等待着下一次的交互作用。
The viewer makes the story possible: without him or her, the characters remain inert, waiting for the next interaction.
电压的交互频率是每秒十万次，激活了通常是惰性的氮气，引发它与氧气结合。
The electrical pressure, alternating one hundred thousand times per second, excites the normally inert nitrogen, causing it to combine with the oxygen.
染发剂中含有一组无色无毒的醇类物质，它们对染料和头发的化学反应是惰性的。
Hair dyes contain a group of alcohols which are colorless, non-toxic and chemically indifferent to the dye and the hair.
由于氙是惰性的，不易与其他元素产生化学键，因此很容易纯化以进行同位素分析。
Being a noble gas, it resists chemical bonding with other elements and is thus easy to purify for isotopic analysis.
本文给出了一种精确测量摄像管靶面惰性的方法——“窗口法”的原理及实现方案。
This paper presents a principle and implementation way of "Window method", which is one to measure precisely target's inertia of pickup tube.
通常来说，由于惰性的驱使所产生出来的工具和程序将最终极大的提高生产开发的速度。
Mostly, the tools and processes that come out of this endeavor fired by laziness will speed up the production.
在制造低热食品时，可获得希望的性质，因为CMC在生理学上有惰性的、没有热值。
In the manufacture of food at low heat, will be the nature of hope, because the CMC in physiology are inert, with no heat value.
惰性的关联可能在最初装载它的父对象之后很长时间才被访问(并获取相关联的实体)。
A lazy association can be traversed (and the associated entity retrieved) long after its parent object was initially loaded.
惰性的关联可能在最初装载它的父对象之后很长时间才被访问(并获取相关联的实体)。
A lazy association can be traversed (and the associated entity retrieved) long after its parent object was initially loaded.
应用推荐