惩办匿名作家是不大容易的。
他们应当被怜悯，而不是惩办。
他因受贿受到惩办。
如此惩办是否妥当，还特地举行了一次公民投票。
A plebiscite was taken as to whether this was a fitting punishment.
近年来，检察机关在严厉惩办职务犯罪的同时，更加注重职务犯罪预防工作。
In recent years, with the severe punishment of duty crimes, prosecutors pay more attention to the prevention of duty crimes.
在国家治理的优先程序中，形与名只排在第五位，而奖惩办法更仅仅是排到第九位。
In the sequence of governance, the forms and names rank fifth while the punishment ninth.
有人搬石头放在坑口，王用自己的玺和大臣的印，封闭那坑，使惩办但以理的事毫无更改。
And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that the purpose might not be changed concerning Daniel.
控制未成年人饮酒的措施将更加难制定，也更难以对酗酒者聚集闹事进行惩办，但是针对其他的措施就没有下文了。
There will be tougher measures to curb under-age drinking, and harsher penalties for rowdy venues, but no return to last orders.
就惩办她示众的法律而论，那是一个外貌狰狞的巨人，其铁腕既可以消灭她，也可以支撑她，正是法律本身扶持着她挺过了那示众的可怕煎熬。
The very law that condemned her- a giant of stern features, but with vigour to support, as well as to annihilate, in his iron arm- had held her up, through the terrible ordeal of her ignominy.
就惩办她示众的法律而论，那是一个外貌狰狞的巨人，其铁腕既可以消灭她，也可以支撑她，正是法律本身扶持着她挺过了那示众的可怕煎熬。
The very law that condemned her- a giant of stern features, but with vigour to support, as well as to annihilate, in his iron arm- had held her up, through the terrible ordeal of her ignominy.
应用推荐