居民返回德州海岸的加尔维斯顿,亲眼目睹到飓风艾克所造成的毁坏惨状。
Residents returned to Galveston , on the Texas coast, and saw for themselves the devastation wreaked by Hurricane Ike.
他们开始怀疑,违约或者更激烈的债务重组的可能后果,对希腊来说,将不逊于现在的悲惨状况。
They are beginning to wonder whether the consequences of a default or a more radical debt restructuring, dire as they may be, would be no worse for Greece than the miserable path it is currently on.
这一家的贫困惨状使他大为震惊。
她一看到这惨状就面容失色。
第二章,选取火前长沙商业文化繁荣状与火后商业文化凄惨状对比角度,论述长沙大火对城市商业文化造成的损失。
Chapter Two tells the damage to commerce caused by Shangsha fire, comparing the prosperity before the fire and the tragedy after.
战争结束后她被送进医院,因一个现在被称为创伤后应激障碍的症状,但这在经历战争惨状的士兵中是很常见的。
After the war she was hospitalised with what would now be called Post Traumatic Stress Disorder which is common in soldiers who have seen the horror of war.
见此惨状,无不落泪。
见此惨状,无不落泪。
应用推荐