她巧妙的模糊处理了弥尔顿的惑众谣言。
生命是一座空城，装满了妖言惑众的爱情。
这完全是一种移花接木、欺世惑众的说法。
This is a totally deceptive statement that substitutes one thing for another.
蜡笔小新说你妖言惑众。
生命是一座空城，装满了妖言惑众的爱情。
这一阵躁动不过是为了迷惑众人，并非所有赶着生产平板电脑的制造商都相信自己会获得巨大成功；
Yet the flurry of activity is deceptive. Not all the computer-makers rushing to produce tablets are convinced they will be a huge success;
伍尔夫劝女性读者不去理会，弥尔顿的惑众谣言的时候，发现自己处境尴尬，因为她需要附和弥尔顿的诗歌。
At the very moment that Woolf advises women readers to look past Milton's bogey, she finds herself in the peculiar position of echoing the poetry of John Milton.
雇佣那样的人让他们学习我们的系统，让他们努力工作，专注于我们的商业模式而不允许他们用疯狂的实验来惑众。
Hire our kind of people and let them learn our system. Work them hard, keep them focused on our business model and do not allow them to fool around with crazy experiments.
情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。勾结敌人造谣惑众，动摇军心的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑；
Whoever colludes with the enemy and fabricates rumours to mislead others and undermines army morale shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
弥尔顿的惑众谣言似乎是指依附在女诗人，和女作家心中的幽灵，她们在弥尔顿身上发现，诗的力量与男性力量本身是同源的。
Milton's bogey seems to be the specter hovering over women poets or women writers who may find in Milton an identification of poetic strength with masculinity itself.
但是，现行的理论研究对于高校权力的分析存在诸多弊端，一定程度上混淆“权力”范畴的本义，从而导致本已困惑众生的实践更加迷茫。
However, the existing theories on powers of this field show many drawbacks, and confuse connotation of power to some extents, and further mislead the confused practice.
但是，现行的理论研究对于高校权力的分析存在诸多弊端，一定程度上混淆“权力”范畴的本义，从而导致本已困惑众生的实践更加迷茫。
However, the existing theories on powers of this field show many drawbacks, and confuse connotation of power to some extents, and further mislead the confused practice.
应用推荐