-
她被亲眼目睹的暴虐场面惊呆了。
She was shocked by the violent scenes she had witnessed.
《牛津词典》
-
当他们告诉我她不见了时，我完全惊呆了。
When they told me she was missing I was totally stunned.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我们完全惊呆了。”加里布说。
"We were absolutely stunned," Gharib says.
youdao
-
当画家展示这幅画时，每个人都惊呆了。
When the artist showed the painting, everyone was shocked.
youdao
-
那一刻，温迪惊呆了。
For the moment Wendy was shocked.
youdao
-
我被惊呆了，以致几乎无法思考。
I'm so numbed with shock that I can hardly think.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火辣辣的一记巴掌使她惊呆了。
A stinging slap across the face jolted her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
得知他们花了那么多钱，他都惊呆了。
He was stupefied by the amount they had spent.
《牛津词典》
-
敌人似乎被这次袭击的突如其来惊呆了。
The enemy seemed stunned by the suddenness of the attack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个建议使乔伊惊呆了。
This suggestion dumbfounded Joe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她惊呆了，直瞪着他。
She stared at him, frozen with shock.
《牛津词典》
-
这消息把她惊呆了。
The news left her dumbfounded.
《牛津词典》
-
当我宣布要移民去澳大利亚时，所有人都惊呆了。
Everybody was flabbergasted when I announced I was going to emigrate to Australia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他惊呆了。
He felt numb with shock.
《牛津词典》
-
我惊呆了。
I felt numb with horror.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
奶奶惊呆了，站在那里一动也不动。
The grandmama was rooted to the spot from fear.
youdao
-
人群向后退去，惊呆了。
The throng fell back, stupefied.
youdao
-
当我知道许多孩子被同学欺负时，我惊呆了。
I was frozen with shock when I knew that many children were bullied by their classmates.
youdao
-
女孩们都惊呆了。
The girls were in shock.
youdao
-
新西兰当地的记者都惊呆了：这艘船只有阿蒙森船的一半大小。
In New Zealand local reporters were astonished: the ship was half the size of Amundsen's ship.
youdao
-
捐赠者的亲属也被这个消息惊呆了。
And the donor's relatives are also shocked by the news.
youdao
-
检察官德鲁·罗宾逊惊呆了。
Prosecutor Drew Robinson was stunned.
youdao
-
他们被风暴所造成的损失惊呆了。
They were dumbfounded by all the damage done by the storm.
youdao
-
借着点点星光，他被自己所见的一幕惊呆了。
What he saw in the starlight shocked him.
youdao
-
我惊呆了，吓坏要命。
I was stunned and so scared.
youdao
-
加文惊呆了，问发生了什么事。
Gawain was astounded and asked what had happened.
youdao
-
看来她真的被这个爱意的表示惊呆了。
She appeared genuinely surprised by this gesture of affection.
youdao
-
他被所看到和听到的惊呆了！
He was amazed at what he saw and heard.
youdao
-
他被所看到和听到的惊呆了！
He was amazed at what he saw and heard.
youdao