尼采对启蒙运动的热爱与对瓦格纳中世纪精神和痛苦的情感形成了鲜明的对比。
Nietzsche's love of the enlightenment deliberately contrasts with Wagner's mediaevalism and tormented emotion.
他将美浓反水库运动时客家人民的故事和情感融入到获奖专辑“我等就来唱山歌”中。
He documented the stories and feelings of the Hakka people during the anti-Meinung Dam movement on his award-winning album "Let's Sing Mountain Songs".
这本书的内容与运动和情感故事无关，不过是通过记录一位堕落偶像的一段时光来展示媒体与名人的工作不为人知的一面。
This is no sports book, nor a sentimental fable, but a look at the inside workings of the media and celebrity through the cracks of a fallen hero.
他是一名情感丰富的传教士，他那催人泪下的讲道似乎能叩动听众们内心深处的共鸣；但他所领导的这场运动却明显是务实的。
He is an intensely emotional preacher, whose tearful sermons seem to strike a deep chord in his listeners; but the movement he heads is remarkably pragmatic and businesslike.
发育可以指身体、认知、语言、社会情感、气质，或精细和大运动技能的发育。
Development can refer to maturity in terms of physical, cognitive, language, social-emotional, temperament, or fine and gross motor skills development.
它控制着我们的身体机能、运动、感觉、情感以及思想。
It controls our body's functions, movements, sensations, emotions and thoughts.
呼吸的频率及深度据说受以下因素的影响：意识状态，疾病，气候条件，思想，运动及情感。
Breathing rate and depth are said to be affected by: states of consciousness, disease, atmospheric conditions, thoughts, exercise and emotions.
我是一名大一的新生，对于大多数人的大学生活来说，可能是书本、运动、懵懂的情感以及诗情画意。
I am a freshmen, for most people's university life, may be a book, sports, ignorant and poetic emotion.
标致的新品牌运动的情感。标致响应，通过对汽车行业的挑战影片身临其境的3D界面。
Peugeot's new trademark Motion & Emotion. Peugeot is responding through videos to the challenges of the automobile industry in a 3D immersive interface.
人们处在一个本身就在运动的世界里，于是总是通过舞蹈来表达他们对那个世界的情感。
Moving through a world that is itself in motion, people have always danced out their feelings about that world.
舞蹈治疗师认为，精神和情感的问题，在身体作为肌肉剪辑和限制运动模式。
Dance therapists believe that mental and emotional problems are presented in the body as muscle clips and restrict movement patterns.
另外，与消极情感相连的身体运动倾向于提高认知能力。
And body movements which are connected to negative emotions tend to enhance cognitive ability.
在疾病的早期，常表现为轻微的情感症状和轻微的不自主运动。
At an early stage, manifestations include subtle emotional symptoms and involuntary movements.
包括在眼球运动中起决定作用的上丘也可能会有其他的感觉功能，并且有可能通路通过记录情感的杏仁核。
These include the superior colliculus, which is crucial in eye movements and may have other sensory functions; and, probably, circuits running through the amygdala, which registers emotion.
音乐与人类情感的运动形态之间存在着同质同构的对应关系，情感是音乐的本质性特征。
There are homogeneity and isomorphism between music and emotion of human being, and emotion is the essence of music.
竞技运动中的情感冲动应源于奥运精神，回归奥运精神。
Emotional impulse in competitive sports should stem from the Olympic spirit and return to the Olympic spirit.
这意味着我们每个人的思想、情感、身体运动都在自己独特的频率上。
This means that our thoughts, feelings, and physical body vibrate at their own unique frequency.
笑为表达某种情感，尤指高兴、快乐或嘲笑而发的一阵自发的，通常是不清晰的声音，并常伴随着脸部和身体的运动。
To express certain emotions, especially mirth, delight, or derision, by a series of spontaneous, usually unarticulated sounds often accompanied by corresponding facial and bodily movements.
运动中的效能期望、归因方式和情感反应均存在着显著的性别差异。
Significant gender effects were found on the subjects' efficacy expectation, attribution and affective responses.
驾驶中心和这种运动的形式感强调了品牌的情感因素。
The emotional aspect of the brand is underlined by the driver focus and the kinetic form.
当我们尽情享受如此充满艺术性的表演时，自己无法亲身尝试却让很多球迷自惭形秽，也在情感上与这项运动产生了相当的距离。
And while we can appreciate such artistry in and of itself, the fact that we can't do it puts many fans at some kind of small but measurable emotional distance from the game.
两种运动使用的自然意象与幻想和情感交织在一起。
Both movements use natural imagery mingled with fantasy and sentiment.
这个星期的行星运动将会引发强烈情感和清楚的了解浪漫或家庭的需求：倾听你内心的声音。
This week's planetary movements will trigger deep emotions and a clear understanding of romantic or family needs: listen carefully to your inner voice.
这个星期的行星运动将会引发强烈情感和清楚的了解浪漫或家庭的需求：倾听你内心的声音。
This week's planetary movements will trigger deep emotions and a clear understanding of romantic or family needs: listen carefully to your inner voice.
应用推荐