故心肝二脏在情志病发病及治疗中有极其重要的地位。
So, to keep the function of heart and liver smooth is very important in treating emotional diseases.
目的：如何客观评价实验猕猴的情志表现是情志病证猕猴模型研究中的关键问题，也是情志表情研究亟待拓展的新领域。
Objective: How to evaluate the emotion of experiment macaque objectively is the key problem to the macaque model with the emotion disease and syndrome, which is a new region.
郁证是临床常见疾病之一，是由于情志不舒、气机郁滞所引起的一类病证。
Melancholia is one of the common diseases which is due to emotional upset and stagnation of qi.
慢性支气管炎缓解期应采取未病先防如调畅情志、合理饮食作息、适度运动锻炼等措施；
The remission shoulded adopted measures like adjusts smooth emotions, reasonable work and rest, moderate movement and exercise.
这些因素是：抽烟，胆固醇、高血压、糖尿病、肥胖病、饮食、体育活动、酒精消耗量和心理社会的问题例如情志过极和消沉。
These factors were: smoking, cholesterol, hypertension, diabetes, obesity, diet, physical activity, alcohol consumption and psychosocial issues such as emotional stress and depression.
“薄厥”是《内经》明文记载的由情志刺激引发的一种疾病。历代注家对“薄厥”的病机有各种不同的解释。
Sudden reversal is a kind of disease originates from affect-mind stimulation which was recorded in the Yellow Emperor's Inner Canon.
指出不良生活方式、情志所伤、生活环境的改变以及体质变异等因素是脑病痰热证发生的主要原因；
Pointing out bad life style and other factors are the mostly reason that caused the febrible due to phlegm in cerebral disease.
肠道易激综合征其发病多与情志因素有关，肝气郁滞、肝脾不和，久病伤肾是主要病机，IBS的发病与肝、脾、肾三脏功能失调有关，尤以肝的功能失调最为密切。
Intestinal Irritable Syndrome (IBS) is mostly related to mental factors, the liver qi in block, liver and spleen in disharmony, long disease harming the kidney are the main mechanism.
肠道易激综合征其发病多与情志因素有关，肝气郁滞、肝脾不和，久病伤肾是主要病机，IBS的发病与肝、脾、肾三脏功能失调有关，尤以肝的功能失调最为密切。
Intestinal Irritable Syndrome (IBS) is mostly related to mental factors, the liver qi in block, liver and spleen in disharmony, long disease harming the kidney are the main mechanism.
应用推荐