季连长带着四名战士携手跳下悬崖绝壁。
The season with four soldiers jumped out of sheer precipice and overhanging rocks together.
这里又有一座高低不平的城堡建在悬崖绝壁之上。
那修院对冉阿让来说，好象是个四面全是悬崖绝壁的孤岛。
This convent was for Jean Valjean like an island surrounded by gulfs.
即使生长在悬崖绝壁，树的脚下，也一定有一抔无私奉献的泥土。
Although we live in the cliff, there must be some earth under us that is unselfish.
两个悬崖绝壁间夹着一道窄窄的山沟向上延伸，两边绝壁峭立。
The two room with a sheer precipice and overhanging rocks narrow valley extends upward, on both sides of cliffs rise steeply.
三峡从这里到宜昌南津关，两岸悬崖绝壁，滩峡格间，水流湍急。
From here to Yichang Three Gorges Nanjinguan, the two sides Cliff, Beach Gap grid, water fast.
通常巨额财富会伴随着许多幻想，比如奢华豪车，比如悬崖绝壁边上的古典城堡。
Fantasies of great wealth often involve visions of fancy cars and palatial homes on remote bluffs.
古代的姆斯唐洞窟开凿在卡里甘达基河流域的悬崖绝壁上，其中包含如上述在2008年看到的佛教壁画。
Carved into sheer cliffs over the Kali Gandaki River watershed, the remote Mustang caves contain Buddhist wall paintings, such as those seen above in 2008.
它可能是印加帝国全盛时期最辉煌的城市建筑，那巨大的城墙和梯田好像是在连绵的悬崖绝壁上自然形成的一样。
It was probably the most amazing urban creation of the Inca Empire at its height; its giant walls and terraces seem as if they have been cut naturally in the continuous rock cliffs.
突兀嶙峋的山势远比作为界河的金沙江更加锋利逼人，沿着悬崖绝壁凿出来的公路经常是单边放行，原因是路上堆满滚落的山石。
High and precipitous mountains are more breathtaking than Jinsha River. Roads on the cliff often allow one-way traffic due to rocks and stones rolling down.
突兀嶙峋的山势远比作为界河的金沙江更加锋利逼人，沿着悬崖绝壁凿出来的公路经常是单边放行，原因是路上堆满滚落的山石。
High and precipitous mountains are more breathtaking than Jinsha River. Roads on the cliff often allow one-way traffic due to rocks and stones rolling down.
应用推荐