我们曾经患难与共，现在依然是好友。
We'd been to hell and back together and we were still good friends.
我们成了患难之交。
这就是“患难见真情”。
从那时起，我们就成了患难之交。
患难中的朋友，才是真正的朋友。
那个人经过患难，东山再起。
义人得脱离患难；有恶人来代替他。
The righteous man is rescued from trouble, and it comes on the wicked instead.
义人得脱离患难，有恶人来代替他。
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
在患难的时候为什么隐藏？
我在患难之日要求告你。因为你必应允我。
In the day of my trouble I will call to you, for you will answer me.
我在患难之日要求告你。因为你必应允我。
In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.
患难是胜利的快捷方式。
Tribulation is the way to triumph. The valley-way opens into the highway.
我遭遇患难愁苦。你的命令却是我所喜爱的。
Trouble and distress have come upon me, but your commands are my delight.
我们在一切患难中分外地快乐。
我现在在患难中间么？
换句话说，不要把今生的困苦和患难看得过重。
In other words, don't take the problems and troubles in this life tooseriously.
并要在患难之日求告我，我必搭救你。
Trust me in your times of trouble, and I will rescue you, and you will give me glory.
有时你会遇到不能与你共患难的朋友。
他已意识到比尔是个不能共患难的朋友。
患难见真情，真正亲密的朋友越多越好。
A friend in need is a friend indeed.So the more really close friend I have, the better.
恶人嘴中的过错，是自己的网罗；但义人必脱离患难。
An evil man is trapped by his sinful talk, but a righteous man escapes trouble.
我这困苦人呼求，耶和华便垂听，救我脱离一切患难。
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
我这困苦人呼求，耶和华便垂听，救我脱离一切患难。
This poor man called, and the Lord heard him; he saved him out of all his troubles.
我不得安逸，不得平静，也不得安息，却有患难来到。
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
保罗说：“我们知道患难生忍耐，忍耐生品格……。”
Paul said, "We know that these troubles produce patience. And patience produces character."
这话将我救活了。我在患难中，因此得安慰。
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
这话将我救活了。我在患难中，因此得安慰。
This [is] my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
我将用全部的身心爱你，与你同幸福共患难。
Through the good times and the bad I will be there loving you with all my heart.
我将用全部的身心爱你，与你同幸福共患难。
Through the good times and the bad I will be there loving you with all my heart.
应用推荐