已采集患者的血样供测定血型用。
大夫们使患者的病情稳定下来。
患者的大脑受到严重损伤。
患者的病情稳定下来。
那名患者的血液化学成分受到了定时的监测。
患者的病历丢失了。
他看到过那些不快乐和孤独的人,他试图以患者的身份帮助他们。
He saw unhappy and lonely people, and he tried to help them as patients.
不输血的话,该患者的死亡概率是100%。
Without a transfusion, the victim's probability of dying was 100%.
血友病患者的血液中缺乏凝血因子 VIII。
每年1万个慢性肺病患者的死亡可能是由于吸烟导致的。
10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to smoking.
贯穿这部连续剧的另一主线是医生们在心理疾病患者的治疗过程中的作用。
Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill.
标记的结果可能会引起患者的担忧。
我很感激父亲是一位知道如何治疗新冠肺炎患者的医生。
I was thankful that my father is a doctor who knows how to treat COVID-19 patients.
据报道,国外很多医院为了阻止新冠肺炎的传播,拒绝对所有患者的探视。病人为此感到孤独担忧,因而一些医院为公众创建了“网上许愿墙”。
It is reported that many hospitals abroad refuse all visitors to patients in order to stop the spread of COVID-19. Patients feel lonely and worried, so some hospitals have created "Online Wish Wall" for the public.
这正是我想的关于精神病患者的肖像。
旧的药品研发方法是基于对患者的大量试验。
The old method of drug development is based on a large number of tests on patients.
世界各地的医生都对老年人、孕妇和心脏病患者的风险发出了警告。
Doctors around the world have warned of risks to elderly people, expectant mothers, and people with heart conditions.
对患者的检测和调查应当是有限的,因为这类措施是资源密集型的,并且可以很快地使能力紧张。
The testing and investigation of patients should be limited, as such measures are resource-intensive and can very quickly strain capacities.
4个月后,使用计算机化认知行为治疗方法的患者的抑郁程度并没有比只接受医生常规治疗的患者有所改善。
After four months, the patients using the computerized CBT programs had no improvement in depression levels over the patients who were only getting usual care from their doctors.
相反,财政上的打击落在了那些没有保险的人身上,尤其是那些需要昂贵药物来维持生命的慢性病患者的身上。
The financial blows rain, instead, on the uninsured, especially the chronically ill who need expensive drugs to live.
虽然她的建议可能听起来很肤浅,但它触及了每位癌症患者的核心需求:有机会像她过去那样生活或者更好地生活。
While her advice may sound superficial, it gets to the heart of what every cancer patient wants: the chance to live life just as she always did or maybe better.
芝加哥大学iPad项目的一项研究发现,如果照顾患者的住院医生配有 iPad,患者能更快地接受检查并获得治疗。
A study of the University of Chicago iPad project found that patients got tests and treatments faster if they were cared for by iPad-equipped residents.
全球哮喘防治创议(GINA)正在通过各种资源,如基于证据的管理指南和每年的世界哮喘日等活动,努力改善哮喘患者的生活。
Through resources such as evidence-based guidelines and events such as the annual World Asthma Day, GINA is working to improve the lives of people with asthma.
通过改变处方中的营养成分,或开展“与医生一起购物”等项目,他们试图改变患者的饮食习惯来预防、限制甚至逆转疾病的发生。
By prescribing nutritional changes or launching programs such as "Shop with Your Doc", they are trying to prevent, limit or even reverse disease by changing what patients eat.
护理实践必须随着患者的复杂需求而变化。
The nursing practice must change with the complexible needs of the patients.
根据数字评分量表(NRS)评估200名晚期癌症患者的疼痛程度。
Evaluate pain degrees of 200 late staged cancer patients against the Numerical Rating Scale (NRS).
单灶性 CI患者的梗死体积与血清胆固醇水平相关(P <0.01)。
The infarction volumes of unifocal CI patients was associated with the serum cholesterol level (P<0.01).
这款3M 利特曼电子听诊器3200放大患者的心跳声并传输心跳数据到心扫描软件中。
The sound-amplifying 3M Littmann Electronic Stethoscope 3200 listens to a patient's heartbeat and beams the beats to Cardioscan software.
发作性睡病患者的酰基肉碱含量异常偏低。
Abnormally low levels of acylcarnitine have been observed in patients with narcolepsy.
通过了临床800例颈腰疾病患者的验证。
It's verified by 800 clinical cases of cervicobrachial and lumbodynia disease.
应用推荐