然后，他开始寻找他的宠物悉达多。
悉达多就是后来成为了佛的人。
那是悉达多以前洗澡的地方。
悉达多成为一个完全觉悟的人——佛。
他要追随人所爱戴的杰出的悉达多。
他要追随人所爱戴的杰出的悉达多。
他爱悉达多的眼光与和蔼的嗓音；
悉达多坐在一棵蒲桃树下，观看着一切。
Siddhartha sat down under a rose-apple tree and watched everyone.
悉达多向葛文达描述他如何摆脱了私欲。
Siddhartha described to Govinda how he had moved away from selfish thoughts.
悉达多发觉苦行僧的生活让他感到空虚。
但悉达多不介意这么做。
虽然悉达多已经超越了恐惧，但他仍没有觉悟。
Even though Siddhartha had overcome fear, he had still not attained Enlightment.
两千六百年前，一个叫悉达多的人住在这个村庄附近。
Two thousands six hundred years ago, a man named Siddhartha lived near the village.
——我读了一部短篇小说，赫尔曼·黑塞的《悉达多》。
悉达多不仅自己找到了心灵的平静，也将平和带给他人。
Siddhartha not only found his own peace, but also brought peace to others.
乔达摩-悉达多是来自印度的伟大精神领袖，他成立了佛教。
Siddhartha Gautama was a great spiritual leader from ancient India who founded Buddhism.
接着，几乎每个星期天，悉达那德? 杜塔来给我们上物理实验课。
Then, almost every Sunday, came Sitanath Dutta to give us demonstrations in physical science.
悉达多认为以这种简单的生活方式生活，也许自己就能找到答案。
Siddhartha thought he might find his own answers in such a simple lifestyle.
悉达多葛文达描述他如何摆脱了私欲，学会关爱和新生所有世人。
Siddhartha described29 to Govinda how he had moved away from selfish thoughts, and had learned to love and respect30 all people in the present moment.
就这样，所有的人都热爱着悉达多，而他也使所有的人喜悦和快乐。
Siddhartha was thus loved by everyone. He was a source of joy for everybody, he was adelight for them all.
就这样，所有的人都热爱着悉达多，而他也使所有的人喜悦和快乐。
In this way, all the people are in love with Siddartha, and he also makes all the people joy and happiness.
就这样，所有的人都热爱着悉达多，而他也使所有的人喜悦和快乐。
Siddhartha was thus loved by everyone. He was a source of joy for everybody, he was a delight for them all.
佛教创始人悉达多，就做过瑜珈，而直到现在依然是佛教的重要部分。
Siddhartha, the founder of Buddhism, practiced yogic meditation, which is still a central part of Buddhism today.
悉达多就永远不会离开迦毗罗卫，因为他有最好的机会去管理整个国家。
Siddhartha would have never left Kapilavastu because he had the greatest opportunity to manage the whole country.
当悉达多住在那里时，村里的孩子们跟他成了朋友，还带给他食物和小礼物。
When Siddhartha lived there, children from that village became his friends and brought him food and simple gifts.
悉达多早已加入了智者们的谈话，与侨文达一道修习辩论、静思与禅定的技艺。
For a long time, Siddhartha had been partaking in the discussions of the wise men, practising debate with Govinda, practising with Govinda the art of reflection, the service of meditation .
只要有足够的生存空间和猎物，濒危物种就能繁衍生息，悉达就是一个活生生的例子。
Sita is living proof that this endangered species can flourish if only given enough room and enough prey.
从头到尾读完了一本小说。 ——我读了一部短篇小说，赫尔曼·黑塞的《悉达多》。
Read a novel cover to cover. – I read the short novel “Siddhartha” by Herman Hesse.
悉达多乔达摩是在公元前563年出生于在蓝毗尼的一个帝王家族，在现在的尼泊尔境内。
Siddhartha Gotama was born into a royal family in Lumbini, now located in Nepal, in 563 BC.
悉达多乔达摩是在公元前563年出生于在蓝毗尼的一个帝王家族，在现在的尼泊尔境内。
Siddhartha Gotama was born into a royal family in Lumbini, now located in Nepal, in 563 BC.
应用推荐