西伯利亚联邦区处于经济恢复性增长期。
Siberian Federal Zone is in the period of economic recovery.
出口恢复性增长很快，但进口增长更快。
Our export growth is rapidly recovering, yet our import has grown even faster.
今年以来，中欧经贸合作保持强劲发展势头，实现了恢复性增长。
There was no major tumbling falls. This year, with the recovery growth in place, our economic and trade cooperation has maintained a strong momentum of growth.
近年来，我国稻谷生产出现恢复性增长，但是供求关系依然紧张。
In recent years, rice production has resumed growth in China, but the supply-demand relationship remains tense.
可以肯定的是，中国纺织品服装出口正逐步从恢复性增长向实质性增长转变。
What we can be certain is that China export of textile is gradually restore to the substantial changes.
据介绍，今年外资形势明显趋好标志中国利用外资开始走出前几年的徘徊状态，出现恢复性增长。
The improved situation shows that China's foreign capital utilization has been extricated from the situation of fluctuation in the previous years and resumed growth.
2001年，农民人均纯收入实现恢复性增长，扭转增幅连续4年下滑的局面，增幅达到4%以上。
In 2001, the growth of farmers' per-capita net income recovered, reversing the downward tend of growth for four years in succession. The growth rate surpassed 4 percent.
从各地实施情况看，该政策极大地调动了农民的种粮积极性，政策效应开始显现，粮食生产呈现恢复性增长。
According to situation of different regions, the policy has aroused the grain cultivation enthusiasm of farmers and the food production has presented restorative increase.
工业是俄罗斯远东地区的主导经济部门。 2001年远东工业仍未走出低谷，但有的工业部门生产已出现恢复性增长。
The industrial production of the Russian Far East in 2001 didn't bottom out, but there appeared a recovery increase in industrial sectors.
同时阿根廷，委内瑞拉以及多明尼加共和国从早前经济滑坡中恢复性的高增长，很大程度上拉动了数据造好。
The figures are flattered, too, by high growth in three countries recovering from earlier economic collapses: Argentina (see article), Venezuela and the Dominican Republic.
同时阿根廷，委内瑞拉以及多明尼加共和国从早前经济滑坡中恢复性的高增长，很大程度上拉动了数据造好。
The figures are flattered, too, by high growth in three countries recovering from earlier economic collapses: Argentina (see article), Venezuela and the Dominican Republic.
应用推荐