因此别雷获得下面这一发现时感到非常惊讶，在正确的时机条件下，该生物可以恢复它潜在的头部再生能力。
So it surprised Bely to see that, with the right timing, the creature could regain its head-popping potential.
首先，他们需要从哥本哈根大会中恢复过来，并且继续开展增加能源效率、部署可再生能源、加快化石燃料更换等工作。
First, they need to get over Copenhagen and get on with the business of increasing energy efficiency, deploying renewables, and accelerating the shift from fossil fuels.
但珍和自己团队通过社区合作、减少焚烧和天然林再生等恢复形式，一步步小心且耐心的按计划行事，取得了令人鼓舞的进展。
Proceeding carefully, patiently, Jane and her people have achieved some encouraging gains in the form of community cooperation, decreased burning, and natural forest regeneration.
如果我们能够发现让受损的神经连接再生的方式，所有这些功能的丧失都可以恢复。
All these lost functions could be restored if we could find a way to regenerate the connections that were damaged.
养素，迅速透皮给养，增强细胞活性，促进新陈代谢和胶原蛋白再生，迅速恢复。
Raises the element, rapid transdermal provisions, strengthen cell activity, to promote the new supersedes the old. And collagen regeneration, rapid recovery.
结论靶肌肉注射CNTF可明显促进周围神经再生，提高神经功能恢复。
Conclusion Targeted muscle injecting CNTF can improve the regenerating peripheral nerve both in its structural and functional recovery.
据DrRaphael在NatureMedicine上的报告，8周以后，携带Math1腺病毒的动物再生了毛细胞并且恢复了听力。
As Dr Raphael reports in Nature Medicine, eight weeks later the animals treated with Math1-carrying adenovirus had regenerated their hair cells and were able to hear.
外周神经系统本身具有再生的能力，但肌肉中神经支配的恢复常常不理想，结果限制了肌肉功能的恢复。
The peripheral nervous system has the intrinsic capacity to regenerate but the reinnervation of muscles is often suboptimal and results in limited recovery of function.
你的心脏有催产素受体，它能帮助心肌细胞在再生生和从压力导致的损伤中恢复。
Your heart has receptors for this hormone, and oxytocin helps heart cells regenerate and heal from any stress-induced damage.
目的：为改善植皮后感觉功能恢复，研究猪皮肤移植后神经纤维再生及甲钴胺对其再生的促进作用。
AIM: to study the nerve fiber regeneration after pig skin grafting and the promotive effect of methycobal on it so as to improve the sensory functional recovery after skin grafting.
目的探讨神经移位时保留神经干近侧分支对神经再生和肌肉功能恢复的影响。
Objective to explore the affection of the reserved proximal branch of transferred nerve on nerve regeneration and muscle function restoration.
自然资源的自然与经济属性，可以从存在形态、在生产过程中的地位以及再生和恢复的可能性这三个不同的角度加以划分。
Their natural and economic attributes can be differentiated according to their form of existence, regeneration and recovery possibilities and their positions in the process of production.
人类胚胎干细胞由于可以培育成损伤组织恢复或修复所需的任何细胞，在再生医学方面具有广阔的前景。
Human embryonic stem cells hold great promise in regenerative medicine due to their ability to become any kind of cell needed to repair and restore damaged tissues.
除了他们强壮的身体和敏锐的感觉，伍基人还拥有醒目的再生能力，可以以惊人的速度恢复伤口。
Aside from great strength and keen senses, Wookiees also have impressive regenerative abilities that allow them to recover from injury at a remarkable rate.
结果和结论：胚肿脊髓移植能够促进脊髓环路的再生和功能恢复。
Results and Conclusion: FSC transplant can promote the regeneration of the spinal cord circuitry and restore function.
周围神经损伤是创伤中常见的并发症，促进周围神经损伤后的再生，恢复其功能已日益成为研究的重点。
Injury of peripheral nerve is a so common complication in trauma, that it is important to improve regeneration to recover the function of peripheral nerve.
再生后的催化剂的活性得到了满意的恢复。
The activity of the catalysts is successfully recovered after regeneration and sulfiding.
该技术的应用有利于保墒和根系的恢复与再生；
It is suitable preservation of soil moisture and poplar root recover and renew.
塞特鲁洛表示，其中一种是他克莫司，这种药似乎会加速神经再生，或许有助于恢复移植器官发挥功能。
One of them, tacrolimus, seems to speed nerve regeneration and may help restore function to the transplant, Dr. Cetrulo said.
结果：经术后随访，肌电图证实，神经再生恢复良好。
Result: Followed-up postoperatively nerve regeneration is good, confirmed by electromyography.
目的：研究大鼠臂丛神经根回植至脊髓后，神经纤维能否再生并有效恢复对靶器官的支配。
OBJECTIVE: to study the regeneration and effective functional restoration of charging the target organs of the nerve fibers after re implantation of nerve roots of brachial plexus to the spinal cord.
结论：NRF能促进坐骨神经再生及其功能恢复。
Conclusion: NRF can promote the regeneration of peripheral nerves and improve the recovery of their function.
周围神经损伤后的神经再生和功能恢复一直是骨科研究的热门问题。
After peripheral nerve injury, nerve regeneration and functional recovery has been a hot tissue of orthopedic research.
目的：观察短期免疫抑制治疗对肢体移植后神经再生和功能恢复的影响。
OBJECTIVE: To investigate the effect of short-term immunosuppression therapy on nerve regeneration and functional recovery following limb transplantation.
催化剂因积炭失活后，可通过器内烧焦再生使催化剂活性得到恢复，降低了生产成本。
After deactivation due to coking, catalyst could be regenerated by in-situ regeneration so as to reduce producing cost.
可促使极端条件下皮肤细胞生长并增强皮肤的的防御功能，它具有恢复皮肤功能、促进细胞再生及重建屏障功能的作用。
It can promote the growth of skin cells in extreme condition, enhance the defense function of skin, restore the function of skin, promote the regeneration of cells, and rebuild the barrier function.
背景：周围神经纤维再生环境的改变，可以促进神经纤维的再生速度，加速神经功能的恢复。
BACKGROUND: the environmental change of regeneration of peripheral nerve fib er can accelerate the regeneration of nerve fiber and the recovery of nerve function.
目的观察神经轴浆流恢复情况，进一步证实端侧神经吻合后纤维再生的可能性。
AIM to observe axoplasm flow of regenerative nerve resumed to confirm the possibility of nerve fibre regeneration after end to side neurorrhaphy.
结论低能量氦-氖激光促进了脊髓运动神经细胞功能，加速了轴突再生，促进神经修复后肢体功能的恢复。
Conclusion Now it was certain that the low energy He-Ne laser could promote the function of the spine motor nerve cells and accelerate the axo nal regeneration.
结论低能量氦-氖激光促进了脊髓运动神经细胞功能，加速了轴突再生，促进神经修复后肢体功能的恢复。
Conclusion Now it was certain that the low energy He-Ne laser could promote the function of the spine motor nerve cells and accelerate the axo nal regeneration.
应用推荐