北部的其他地方、中部和东部组成了肥沃的恒河平原。
The rest of northern, central and eastern India consists of the fertile Indo-Gangetic plain.
在恒河平原北部的邦，如旁遮普邦，该比例则更加扭曲。
The ratio is most distorted in the states of the northern Gangetic Plain, such as Punjab.
然而，这种歧视在农村仍有不同程度地上演，特别是印度北部广阔而人口众多的恒河平原更是如此。
Yet it is to varying degrees still apparent in the countryside, especially here on north India's vast and teeming Gangetic plain.
印度恒河平原地区居住着世界七分之一的人口，种植着世界五分之一的小麦，他们很可能会遭受沉重的打击。
The Indo-Gangetic plain, home to a seventh of mankind and purveyor of a fifth of the world's wheat, is likely to be especially hard hit.
沙哈普尔，恒河平原上的一个村子，种姓错综复杂又有某种关联。但是现代性的东西正以快速蚕食的方式改变着其古老格局。
Shahabpur, a village on the Gangetic plain, is caste-addled and somehow cohesive. But modernity, fast encroaching, is changing its ancient ways.
沙哈普尔，恒河平原上的一个村子，种姓错综复杂又有某种关联。但是现代性的东西正以快速蚕食的方式改变着其古老格局。
Shahabpur, a village on the Gangetic plain, is caste-addled and somehow cohesive. But modernity, fast encroaching, is changing its ancient ways.
应用推荐