这种恐慌行为扩大了俄罗斯粮食出口禁令的影响。
Such panicky behaviour amplifies the impact of the Russian export ban.
这样的恐慌行为放大了俄罗斯小麦出口禁令的影响效应。
Such panicky behaviour amplifies the impact of the Russian export ban.
您拥有很多选择，因此不要恐慌或者让恐惧左右了您的行为。
You have choices, so don't panic or let fear rule your behavior.
这种行为使很多人恐慌。
一些分析师认为，抛售行为将随国际市场恐慌情绪减退而平息，并认为俄罗斯有充足的储备，足以安度当前的风暴。
Some analysts say the selling will subside along with the panic in international markets, and that Russia's reserves are ample to weather the storm.
这四本书暗示着轻微的恐慌也许是明智行为的大部分。
These four books suggest that mild panic might be the better part of wisdom.
他警告政客们，他们鼓励债券私人持有者将赌注压在未来应急措施上的行为只会对市场造成恐慌。
He rightly warned the politicians that their campaign to make private bond-holders take a hit in future bail-outs would only spook the markets.
我打赌姚很快就要搬到一个有保安的住宅。这种行为可能会让人恐慌。
I bet Yao will move to a guarded property pretty soon. This can be scary.
叙述恐慌发作，和思考可能构成它们的脑内机制。可用什么样的药物治疗，什么样的神经化学机制造成他们的行为？
Describe panic attacks, and consider the brain mechanisms that might underlie them. What drug treatments are available, and what neurochemical mechanisms probably underlie their actions?
金融机构恐慌理论认为存款人的行为是引起存款性金融机构不稳定的关键因素，金融机构危机所具有的传染性同样不可忽视。
The depositor's behavior is the key factor that causes the financial institution dealing with the deposit unstable in the panic theory. The financial risk contagiosity can't be ignored too.
受调查者被问到关于最近发作的恐慌或恐惧的“出现”，还有这些感觉是否迫使他们改变自己的恶行为。
Respondents were asked about recent panic or fear "spells" and if these feelings forced them to change their behavior.
大多数专家都赞成，认知和行为相结合是治疗恐慌症最有效的方法。
Most specialists agree that a combination of cognitive and behavioral therapies are the best treatment for panic disorder.
螺旋式通缩的诱因在于集体性的恐慌、不信任或避险行为。
This spiral is triggered by a collective movement of fear, distrust or risk aversion.
投资者非常理智地决定保护自己的同时，这种群体行为可能导致更广泛影响的心理恐慌。
While investors' decision to protect themselves may be perfectly rational, the crowd behavior could cause a downward spiral with broader ramifications.
全球股市昨天全线大跌，原因在于投资者对经济前景和金融市场动荡的担心迅速演变为全面的恐慌性抛售行为。
Global equities were routed yesterday as concerns over the economic outlook and financial market turbulence snowballed into a broad fear-driven sell-off.
全球股市昨天全线大跌，原因在于投资者对经济前景和金融市场动荡的担心迅速演变为全面的恐慌性抛售行为。
Global equities were routed yesterday as concerns over the economic outlook and financial market turbulence snowballed into a broad fear-driven sell-off.
应用推荐