我们今天看到的更多是恐慌性抛售。
What we are seeing today is more of a psychological selling.
不过，恐慌性抛售也是该股下挫的重要原因。
经济衰退导致的恐慌性抛售导致股票市值被抹去了数十亿英镑。
Billions of pounds have been wiped off the value of shares after recession fears sparked panic selling across the world.
周四，恐慌性抛售使中国的股市跌至了近一年来的最低点。
Panic selling pushed China's stocks to its lowest close in nearly a year Thursday.
事实将证明，恐慌性抛售美国普通股是非常不适当的应对之举。
And panic selling of U. S. common stocks will prove to be a very inappropriate response.
贝尔斯登投资银行和抵押贷款巨头房利美破产危机的消息引发恐慌性抛售。
News about the insolvency crunch of investment bank Bear Stearns and mortgage giant Fannie Mae triggered panic sale.
信用市场冻结，出现全球经济衰退的可能性导致世界各股市出现恐慌性抛售。
Frozen credit markets and the prospect of a global recession have led to panic selling on the world's stock markets.
股市崩溃通常与熊市区分开来，这是由于股市崩溃意味着恐慌性抛售和股价大幅骤降。
Crashes are often distinguished from bear markets by panic selling and abrupt, dramatic price declines.
在恐慌性抛售过程中，买家会在局外旁观，直到市场价格降到极其不合理的低位为止。
Amid panicked selling, buyers may sit on the sidelines until prices crater to unreasonably low values.
熔断机制是指股指下跌一定比例后，证券交易所采取暂停交易以避免恐慌性抛售的措施。
The circuit breaker mechanism refers to measures adopted by stock exchanges to temporarily halt trading to avert panic selling after the stock index has fallen a certain percentage.
熔断机制是指股指下跌一定比例后，证券交易所采取暂停交易以避免恐慌性抛售的措施。
The circuit-breaker mechanism refers to measures adopted by stock exchanges to temporarily halt trading to avert panic selling after the stock index has fallen a certain percentage.
这种理念也会导致恐慌性抛售，因为在这类投资者眼中，只要市场有任何风吹草动，他们的钱就会打水漂。
It also leads to panic selling, when dips in the stock market feel like the person's money is being taken away.
10月11日，中港兴业房产茂华国际村店长张剑告诉记者，北京恐慌性抛售占到全部房源的15％左右。
Zhang Jian, the head of Zhonggang Xingye Housing Agency, Maohua International Village Store, introduced on Oct 11 that the panic selling hit about 15 percent of the total house source.
全球股市昨天全线大跌，原因在于投资者对经济前景和金融市场动荡的担心迅速演变为全面的恐慌性抛售行为。
Global equities were routed yesterday as concerns over the economic outlook and financial market turbulence snowballed into a broad fear-driven sell-off.
通货紧缩对美联储没有益处，下跌的价格刺激正反馈的恐慌性抛售和银行挤提，以及在通货紧缩下以名义价偿还债务造成的真正损失。
Deflation serves no benefit to the Federal Reserve, as declining prices spur positive-feedback panic selling and bank runs, and debt repayments in nominal terms under deflation cause real losses.
由于全球资产风暴造成的影响，韩国股票市场在一个巨大的恐慌性抛售中开始交易，过了一段时间之后，持续了五分钟左右的停止下跌，这时KOSPI股票指数已经狂跌了6%。
Trading started with a panic sell-off in reaction to the global equities turbulence and was later suspended for five minutes as the benchmark KOSPI index plunged more than 6 percent.
这会引起连锁反应恐慌性的抛售美元。
形式逆转的过程会同样迅速，随着人们恐慌性的抛售，价格骤跌，泡沫随之破灭。
The whole process goes into reverse equally rapidly, and the bubble bursts, with people selling in panic, making prices plunge.
形式逆转的过程会同样迅速，随着人们恐慌性的抛售，价格骤跌，泡沫随之破灭。
The whole process goes into reverse equally rapidly, and the bubble bursts, with people selling in panic, making prices plunge.
应用推荐