累积限制控制允许的数据流数量和总速率。
Aggregate limits control the total rate for and number of data flows allowed.
此后，总速率由颗粒外表层内的扩散速率决定，符合一级动力学微分方程。
Hereafter, the general rate is determined by the diffusing rate in the exterior surface layer of the particle, which accord with lst-grade dynamic differential equation.
实验结果表明，从开始到吸附量达一定数额这段区域内，总速率由界膜内的扩散速率决定，且为一常数。
The experimental results show that, in the range from the beginning to a certain amount of adsorption, a general rate is decided by the diffusing rate in the scope film and it displays a constant.
不幸的是，这种估测没有充分考虑到过去在侵蚀期间沉积速率或地层总剖面损失的差异。
Unfortunately, such estimates did not adequately account for past differences in rates of sedimentation or losses to the total section of strata during episodes of erosion.
弱势粒直链淀粉、支链淀粉、总淀粉积累速率均在花后20～25天达到峰值。
The accumulation rate of amylose amylopectin total starch in weak grains all reached peaks on20-25th daa .
近日，一个由16位科学家组成的国际性团队报道了首例人的个体DNA序列总基因突变速率的直接测量数据。
An international team of 16 scientists today reports the first direct measurement of the general rate of genetic mutation at individual DNA letters in humans.
因此，嫁接主要是通过扩大植株的总叶面积来提高植株的光合速率的。
Therefore, the photosynthetic rate of grafting plant increased mainly due to expanding total leaf area of melon plant.
这意味着，即使只有一小部分的光生载流子作用于光生甲烷化反应，光化学对总反应速率的贡献也是巨大的。
This means the photochemicalcontribution to the overall reaction rate is significant, even if only a smallportion of photogenerated charge carriers contributes to the photomethanationreaction.
按指数生长模型计算出生长速率常数和总发热量，进而求出最佳用药质量浓度。
In the logarithmic phase of growth, according to an exponential law, the growth rate constant and heat output at different concentration of pilose autler had been calculated.
采用这种集总方法可以使总反应速率的计算得到简化，而且可以减少对体系进行描述所需的动力学参数的数目。
The resulting method makes the calculation of the total reaction rate much easier, and provides an effective means of reducing the number of parameters required to adequately describe the system.
但各个球磨时间的合金活化好后总吸氢量和吸氢速率没有多大区别。
But after activation, the hydrogen storage capacity and hydriding rates of these alloys have not distinction among all alloys.
弱势粒直链淀粉、支链淀粉、总淀粉积累速率均在花后20～25天达到峰值。
The accumulation rate of amylose, amylopectin, total starch in weak grains all reached peaks on 20-25th DAA.
每条断层的位移速率、总位移量以及失稳事件数与断层方向和主压应力轴的夹角有关。
Slip rate, net slip and the Numbers of unstable events depend on the orientation of the fault with respect to the principal stress axes.
在相同的总碱度下，再生废碱液的吸收速率(或传质系数)与OH _ -的浓度直接相关。
Under the same total alkalinity, the absorbing rate of the regenerated spent caustic liquid (or mass transfer factor) is directly related with the OH concentration.
进而通过变动参数分析，讨论加载速率和埋深对吸力和总抗拉力极限值的影响，并给出排水和不排水加载条件对应的临界加载速率。
By means of parametric analysis, the effect of loading rate and anchor embedment on suction force and limit value of total tension resistance are discussed.
用四种挥发模式对挥发性有机物总浓度-时间关系做回归分析，同时计算出表面挥发速率。
The relation between the total VOCs concentration and time was regressed by four emission models and the surface emission rate was calculated.
合金在高应变速率的变形中通过动态再结晶可获得更细的晶粒尺寸，其断裂时总延伸率在135%左右。
They also show that a finer grain size can be obtained by dynamic recrystallization during superplastic deformation at a high strain rate, but the total elongation to failure is limited in about 135%.
明党参生长速率明显小于峨参，总生物量约为峨参的1/3~1/8，相对于峨参而言明党参是一个在幼苗阶段生长缓慢的物种。
The total biomass of C. smyrnioides seedling was 1/3 to 1/8 of A. sylvestri, that meant it was a species with slowly growing speed during junior phase relative to A.
但是，把最高温作为参数输入模型后，太原地区番茄叶片总光合速率降低，而呼吸速率却在升高，从而引起净光合速率的明显降低。
In the model, inputting the radiation and the average temperature the net leaf photosynthetic rate of greenhouse tomatoes in Tai Yuan district was a little bit higher than that in Holland.
原子的扩散传质速率是控制总反应速率的关键因素。
The rate of N atom diffusion is the key factor of controlling whole nitridation rate.
得出了热损速率随真空度的变化规律和总热损系数随温差的变化关系。
The variation of heat loss rate with the vacuum degree, the effect of vacuum degree on the heat loss, the variation of overall heat loss coefficient with the temperature difference are found.
在此基础上，根据本文提出的曲线叠加法采用计算机就可以容易地得到发生火灾时室内总的热释放速率曲线和热释放速率峰值。
In this foundation, the method of curve superposition proposed by this article may easily obtain the total HRR curve and peak value of HRR by computer when a fire occurs in the room.
目的对破壁前后的蒲黄进行溶出度试验，考察破壁工艺对蒲黄中有效成分总黄酮溶出速率的影响。
Objective dissolution test was applied to study the dissolution rates of total flavones from Pollen Typhae before and after wall breaking.
方法采用循环酶速率法检测对照组37例，生理性黄疸组36例，病理性黄疸组156例血清总胆汁酸（TBA）的水平。
Methods The levels of total bile acid(TBA)were measured in the control group(37cases), in the group of physiologic jaundice(36cases), and in the group of pathologic jaundice(156cases).
不仅是在喂料口建立了喂料速率，使喂料口处于过冷状态还多消耗了总驱动能耗的20%，这是通过在一区恒定吸热实现的。
Not only is the feed rate established in the feed throat, but over-cooling the feed throat can extract as much as 20% of the total drive power by pulling heat constantly from zone 1.
与此同时可溶性总糖和蔗糖的含量变化以及光合速率的变化也成相似的变化。
And simultaneously soluble sugar content, sucrose content and photosynthesis rate had the same changes.
土壤总呼吸速率对土壤湿度的敏感程度大于根系呼吸，断根土壤呼吸速率对土壤湿度的敏感程度最差。
Soil humidity had a larger effect on total soil respiration than on root respiration and root-wrenched soil respiration.
该系统利用大量的子信道使得总的信号速率能够非常接近给定频带的奈奎斯特速率。
The system can make the total signaling rate very close to the Nyquist rate of…
该系统利用大量的子信道使得总的信号速率能够非常接近给定频带的奈奎斯特速率。
The system can make the total signaling rate very close to the Nyquist rate of…
应用推荐