-
他父亲总是教导他输了也要有风度。
His father had always taught him to be graceful in defeat.
《牛津词典》
-
她的时间总是先花在孩子们身上。
The children always have first call on her time.
《牛津词典》
-
在各种聚会上，他总是光芒四射。
He always sparkles at parties.
《牛津词典》
-
他总是雄心勃勃地想自己创业。
He's always had a burning ambition to start his own business.
《牛津词典》
-
我总是被坚强、勇敢的女性所吸引。
I've always been drawn to tough, gutsy women.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他这个孩子求知欲很强，总是爱提问。
He is such a curious boy, always asking questions.
《牛津词典》
-
她总是遥遥领先班上的同学。
She was always well ahead of the rest of the class.
《牛津词典》
-
在危急时刻她总是挺身而出。
She has always been to the fore at moments of crisis.
《牛津词典》
-
他总是第一个主动提出帮忙。
He'd always be the first to offer to help.
《牛津词典》
-
他们家总是收拾得清清爽爽。
Their house is always spick and span.
《牛津词典》
-
她总是把子女放在第一位。
She always puts her children first.
《牛津词典》
-
我们家的孩子们总是很尊敬他们的长辈。
The children in our family are always respectful to their elders.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的书总是那么扣人心弦。
His books are always so gripping.
《牛津词典》
-
他总是哪壶不开提哪壶。
He always manages to say the wrong thing.
《牛津词典》
-
她总是与父母无话不谈。
She was always open with her parents.
《牛津词典》
-
他即使在情况最糟糕的时候也总是很乐观。
He was always optimistic, even when things were at their worst.
《牛津词典》
-
他总是乐意帮助朋友。
He's always ready to help his friends.
《牛津词典》
-
他总是彬彬有礼—她在这方面对他无可指摘。
He had always been polite—she couldn't fault him on that.
《牛津词典》
-
她总是信守诺言。
She always delivers on her promises.
《牛津词典》
-
她总是充满活力。
She's always full of energy.
《牛津词典》
-
无论因公务走到哪儿，他总是设法赶回家过感恩节。
No matter where his business took him, he always managed to be home for Thanksgiving.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哇，花园里的水仙开了，它们总是一道亮丽的风景。
Well, the daffodils are out in the gardens and they're always a beautiful show.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们每次提起他的名字，语调中几乎总是充满了敬意。
His name was always mentioned in almost reverential tones.
《牛津词典》
-
他是一个正直、高尚的人，总是愿意尽其所能来帮忙。
He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大卫俊朗的外表和完美的风度总是令她对他的缺点视而不见。
David's good looks and impeccable manners had always made her blind to his faults.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他讲课总是由近及远，由浅入深。
His lectures always proceed from the close to the distant and from the elementary to the profound.
《新英汉大辞典》
-
他口袋里总是带着一本小词典。
He always carries a small dictionary in his pocket.
《新英汉大辞典》
-
和朋友们待在一块，我总是很开心。
It always pleases me to spend time with friends.
youdao
-
做点事情总是比什么都不做要好。
Doing something is always better than not doing anything.
youdao
-
她总是面带微笑地迎接学生。
She always meets students with a smile.
youdao