总体的事实应该使我们放心。
该网站有一些如何让你总体的饮食变得健康的建议。
The site also suggests ways to make your overall diet a healthy one.
他们总体的数量不太大。
压力正在严重损害我们的健康，而总体的公共健康成本可能是高昂的。
Stress is taking a significant toll on our health, and the collective public health cost may be enormous.
确实，组织性的行为对一个社会总体的社交资本水平至关重要。
Indeed, organisational behaviour is crucial to the overall level of social capital in a society.
战略角度：总体的组合商业结果。
接着，它展示了总体的垃圾收集统计信息。
读完这本书，我总体的印象是，这是本好书。
After finally finishing the book, my overall impression is a good one.
我讲讲总体的进展。
以及同胞们总体的宽容和支持。
And for the indulgence and support of my fellow_citizens generally.
由于两个分压都变大了，总体的压强也要变大。
And since both partial pressures are bigger, the total pressure has to be bigger.
总体的原因很简单。
能力改善组织通常需要改善总体的软件开发能力。
Capability improvement. An organization has a general need to improve overall software development capabilities.
其雇用员工更是达到了总体的14%。
很明显有两个因素延长了灵长类动物总体的寿命。
It's clear that two factors increase overall primate life expectancy.
显然，这些散点代表一个总体的普遍的战略。
Clearly, these bullet points represent an overarching, general strategy.
误差？这最后当然会，计算到总体的误差中。
which ultimately, of course, translates into the error in the mass.
男性则被总体的态度所影响并形成他们的观点。
Men are influenced by an overall attitude and generalize their sentiments.
这意味着总体的负荷减少了31KB，即大约19%。
This means that the overall payload is decreased 31 KB, or approximately 19 percent.
﹒您对我们公司总体的感觉，请问您是怎样的满意程度？
我会给你们总体的设计标准,我不只会给一些设计的特点。
Then I'll give general design criteria and I'm only going to feature just a few.
个人部分会查看冲突解决、个人激励以及总体的心理稳定性。
The personal section looks at conflict resolution, personal motivation, and general mental stability.
业务驱动是解决方案的非技术方面，它影响总体的集成设计。
Business drivers are non-technical aspects of a solution that impact the overall integration design.
重要的因素是选择一个开发模式来决定总体的结构。
The important factor is that selecting one of the deployment patterns determines the overall architecture.
如今总体的物价水平已经在可控范围之内，并且有望逐步回落。
The overall price level is within a controllable range and is expected to drop steadily.
你可以看到局部的有效的改善，但是很少能够影响总体的结果。
You may see significant local improvement, but little impact on the overall result.
因此，实施质量检验关可以增加软件的质量，降低总体的成本。
Thus, quality gates help increase quality yet, reduce overall cost.
我们把杜威号分解、转移，让他们更适合图书馆总体的排架位置。
Rather, we split up and moved Dewey catalog Numbers to suit an overall shelf location design.
当从技术角度看待企业SOA时，需要仔细考虑总体的体系结构。
As you get into an enterprise SOA from a technical perspective, you need to be careful about your overall architecture.
当从技术角度看待企业SOA时，需要仔细考虑总体的体系结构。
As you get into an enterprise SOA from a technical perspective, you need to be careful about your overall architecture.
应用推荐