农业的总体形势是令人鼓舞的。
这些数字表明就业率的总体下降。
总体来说，她生活俭朴，不事张扬。
On the whole she had lived modestly, with a notable lack of ostentation.
这幅画的总体效果气势磅礡。
总体来看，有80%的破产者为男性。
比赛的总体水平糟透了。
画完以后，她退后一步，以审视总体效果。
When she finished painting, she stepped back to admire the overall effect.
总体来说，经商的人不熟悉基本的科学原理。
Those in business are not, on the whole, conversant with basic scientific principles.
这座建筑给人一种破旧并且无人问津的总体印象。
她很少有什么朋友，总体来看没有发挥她的潜能。
She had few friends, and was generally not functioning up to her potential.
专家们普遍认可饮食与你的总体健康有着重要关系。
Experts generally agree that diet has an important bearing on your general health.
总统被指责没能清楚地表述对外交事务的总体设想。
The president has been accused of failing to articulate an overall vision in foreign affairs.
她欣然接受了这一举措，但又说总体上改变还不彻底。
She welcomed this move but said that overall the changes didn't go far enough.
在过去的几年里，较小公司的股票在总体上表现不如较大公司的股票。
Smaller companies' stocks generally have underperformed larger ones in the past several years.
这些考生的总体百分位排名占第21位。就是说，79%的应试儿童比他们考得好。
Overall these students rank in the 21st percentile on the tests—that is, they did worse than 79 per cent of all children taking the test.
男性和女性之间总体差异不大。
住在附近的人的总体风险相对较小。
The overall risk for people living nearby is relatively small.
总体上的乐观和悲观都很重要。
总体的事实应该使我们放心。
报告中确定的目标总体上是值得赞扬的。
不，没有什么特别的，但我总体是喜欢的。
不同地方价钱差异很大，但总体来说还能接受。
The price varies a lot in different places, but generally it's OK.
优秀的读者能够识别和理解总体思想和具体细节。
The good reader can recognize and understand general ideas and specific details.
我认为这些避难所是珊瑚礁总体恢复力的关键成分。
In my mind, it's these refugia that are the key components of overall reef resilience.
我认为荧屏舞蹈会在总体上提高人们对舞蹈的认知。
I think what screen dance will do, though, is heighten awareness of dance in general.
我认为荧屏舞蹈会在总体上提高人们对舞蹈的认知。
I think what screen dance will do, though, is heighten awareness of dance in general.
应用推荐