青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease.
重大缺点：兴奋过度，怯弱胆小。
我怯弱，但是在必要时我会有足够的勇气。
狮子似的凶心，兔子的怯弱，狐狸的狡猾……
The fierceness of a lion, the timidity of a rabbit, the cunning of a fox…
它使我从病痛中振作，怯弱生勇，改造我的性格。
It has braced me up from the suffering of ailments, turning what is cowardly in me into courage.
身体面庞虽怯弱不胜，却有一段自然风流态度。
For in spite of her tender years and evident delicate health, she had an air of natural distinction.
我从小胆小怯弱，长大了，仍是一个胆怯的年轻人。
I was a nervous child, and when I grew, I was a nervous young man.
但是他仍同时服从情人们那种怯弱和谨慎的本能，不再往前移动。
Still, he did not pass in front of it any more, in obedience to the instinct of timidity and to the instinct of prudence common to lovers.
低头是一种能力，它不是自卑，也不是怯弱，它是清醒中的嬗变。
Head is a kind of ability, it is not humbled themselves, not sign of weakness, and it is the sober evolution.
勤奋不故意拖延，忍耐不顾忌怯弱，勇敢不过度自责，放下不计较得失。
Work diligently and do not procrastinate. Be patient though you may be thought cowardly. Be brave and do not blame yourself too much. Be detached and surrender gain and loss.
我迷茫，但是我从不逃避现实。我怯弱，但在必要时我会拿出足够的勇气。
I lost, but I never escape from reality. I timid, but when necessary I would come up with enough courage.
只要相信自己能蜕变成美丽的蝴蝶，不管禁锢自己的是怯弱还是恐惧，毛毛虫都必须克服。
Whether it is through a weakness or fear, a caterpillar must break free from what is holding him back by realizing he can become a butterfly.
因此，让我们双方重新开始——双方都要牢记。礼貌并不意味着怯弱，诚意永远有侍于验证。
So let us begin anew--remembering on both sides that civility is not a sign of weakness, and sincerity is always subject to proof.
这就是我们的道路，最为简单易行，只需要我们重新审阅内在的、已经植根于我们天性之中的怯弱就行了。
This is our path, the easiest and most accessible one, which takes into account out inherent cowardice, already well rooted.
杂志和电视的确让我们更在意外表美，但其反复玩捏的不过是我们的种种不安心理，而这些怯弱感时早已存在的。
While magazines and television certainly heighten our consciousness of looks, they are merely harping on insecurities that already exist.
这些律师，这个陪审团，这个随波逐流的推事，这些命运的暗算都没有从根本上使他觉得不安，或者自卑或者怯弱。
These lawyers, this jury, this straw-and-water judge, these machinations of fate, did not basically disturb or humble or weaken him.
这些律师，这个陪审团，这个随波逐流的推事，这些命运的暗算都没有从根本上使他觉得不安，或者自卑或者怯弱。
These lawyers, this jury, this straw-and-water judge, these machinations of fate, did not basically disturb or humble or weaken him .
这些律师，这个陪审团，这个随波逐流的推事，这些命运的暗算都没有从根本上使他觉得不安，或者自卑或者怯弱。
These lawyers, this jury, this straw-and-water judge, these machinations of fate, did not basically disturb or humble or weaken him .
应用推荐