回想到你曾有时间进行创造性表达的时候。
有的语言富于比喻性表达。
享受乐趣是一种到处都存在的艺术疗法和创造性表达。
Having fun is what Art Therapy and creative expression is all about.
珠蛋白基因的程序性表达是组织发育时期专一性的。
The programmed expression of globin genes is tissue and developmental stage specific.
了解这些一过性表达的分子能够给治疗提供更好的方案。
Understanding the temporal expression of these molecules could afford better measures for therapeutic intervention.
如果你把‘一个’这个词加进去，就会完全改变了诗言的对仗性表达。
If you put the word 'a' in, it would totally alter the poetic balance of the expression, "he explained."
创造性表达的梦想变得日益被限制，进一步使相联的梦想被破裂。
The dream for creative expression becomes increasingly limited the further that the dream associated is fractured.
与此同时，选举的观察人士就这次投票的公平性表达了他们的关切。
Meanwhile, election observers raised concerns about the fairness of the vote.
因此初步认为31005s具有育性表达对低温反应不敏感的特点。
Hence, it is considered that 31005s is insensitive to low temperature in expression of its sterility.
你会很可能会倾向于在两性表达方面或者瞬间爆发出来，或者长久的压抑。
People with this position tend to either come out of the closet with a bang or remain there forever. You are unlikely to be in between.
目的研究p 2x7受体在白血病患者中的功能性表达及与白血病治疗的关系。
Objective to study the functional expression of P2X7 receptor in leukemia patients and its association with therapy.
该APC40是人类之间的联系和计算机的完美平衡与创造性表达分析参数控制。
The APC40 is the link between human and computer that perfectly balances analytical parameter control with creative expression.
它“可能是那样的”如果那可能性表达进入现实，在当前那是一个非常大的可能性。
It "could be so" if the potentials are manifested into reality, which is a very strong possibility at this moment.
对地球母亲真正的帮助将在人类通过提升统一极性并停止在各处极端性表达后来临。
Real help for the Earth Mother will come as humans unify polarity through ascension and then cease to express extremes in one place over another.
光化学生物传感是以光学信号选择性表达检测体系化学、生物组分实时信息的应用技术。
Optical chemical biosensing is a technique applied to selectively express real-time information of chemical and biological components with optical signals in detection system.
光化学生物传感是以光学信号选择性表达检测体系化学、生物组分实时信息的应用技术。
Optical chemical biosensing is a technique applied to selectively express real-time information of chemical and biological components with optical signal in detection system.
尽管当地居民对这次权力转移的合法性表达了不同的看法，但大多数人希望国家和睦与稳定。
Residents expressed different opinions on the legality of the transition, but most expressed hope for peace and stability.
对于很多艺术家，创作的过程要求他们尽可能的汲取多方面的素养来成就成功的创造性表达。
For most artists the creative process requires one to draw on as many sources as possible to achieve successful creative expression.
当然，有时这是真的：有些自闭症患者的确极为擅长机械、计算机和系统——而且创造性表达特烂。
Of course, this is true some of the time: some people with autism are indeed terrific with machines, computers and systems - and rotten at creative expression.
目的探讨首次喘息患儿血管紧张素转换酶(ace)基因多态性表达及其与喘息再次发生的关系。
Objective To explore the relationship between gene polymorphisms of angiotensin converting enzyme (ACE) in the first wheezy children and wheeze relates.
提倡地面铺装设计图案的艺术性表达，使地面铺装设计不仅满足使用功能，而且更可以体现和表达我们审美思想。
Advocate ground shop of the design artistic expression, to make the ground shop not only satisfies the design to use a function, and more can reflect and express our aesthetic thought.
来自抗病无性系的愈伤组织也表现抗病。 愈伤组织抗病性表达受培养基的激素浓度及比例、病原菌的接种量和接种温度影响较大；
The expression of poplar disease resistance in callus tissues is greatly affected by concentration of auxins and cytokinins in the medium, inoculum density and temperature.
孩子们可能会以间接的方式，向他们的父母表达具有攻击性的情绪，比如毁坏家具，或在以后的生活中向陌生人发泄这种情绪。
They may be expressed toward parents in indirect ways such as destroying furniture, or they may be expressed toward strangers later in life.
科尔过去的研究将各种长期性的逆境与特定的基因表达模式联系起来。
Cole's past work has linked various kinds of chronic adversity to a particular gene expression pattern.
愤怒、敌意和地域性的自然冲动通过暴力行为来表达。
Natural impulses of anger, hostility, and territoriality are expressed through acts of violence.
愤怒、敌意和地域性的自然冲动通过暴力行为来表达。
Natural impulses of anger, hostility, and territoriality are expressed through acts of violence.
应用推荐