这一环境还可以用于进行性能测试。
与测试经理一起领导性能测试流程。
Leads the performance testing process, working with the test Manager.
注意：没有针对性能测试目的。
根据性能测试，得出进程大小。
性能测试：吞吐量或者相应时间。
性能测试是SDLC中的重要方面。
让我们再来看看我们的性能测试例子。
功能和性能测试工具正好是干这个的。
Functional and performance test tools aim at achieving exactly this.
直到初始的负载和性能测试。
开始性能测试将会浪费时间。
图1展示了性能测试的结果。
及早进行非正式的性能测试。
Domino性能测试工具。
在性能测试中这比较有用。
有关性能测试的信息，请参阅参考资料。
这个页面概要了一些性能测试的公共实践。
This page Outlines some common practices for performance testing.
当您执行性能测试时，详细的难题是什么？
What are your particular challenges when you run your performance tests?
在您创建它之前就可以评审这些性能测试。
Review these performance tests before you start to create your own.
我在最初的性能测试中就以这方面为重点。
It is this aspect that I will use in my initial performance testing.
性能测试LPAR配置了12GB内存。
始终为性能测试作计划。
又或者，必须运行性能测试来确定初始基准。
Or, performance tests have to be run to determine initial benchmarks.
保留记录是性能测试活动中重要的最后一步。
Record keeping is the final important step in the performance test activity.
另外，容量估算不能替代部署前的性能测试。
Also, a capacity estimate is no substitute for performance testing prior to deployment.
性能测试一个应用程序还包括用户负载测试。
Performance testing an application also includes user load testing.
图5展示里了一个理想的性能测试环境的示例。
Figure 5 shows an example of an ideal performance test environment.
那是他们进行可伸缩性和性能测试的全部方法。
That was their entire approach to scalability and performance testing.
您将主要时间花费在性能测试工具的哪个部分？
Where do you spend the majority of your time with a performance test tool?
这是生产环境和性能测试环境的标准部署类型。
This would be the standard type of deployment for a production or performance testing environment.
也许最大的困难是把后端资源专用于性能测试。
Backend resources can be the hardest to dedicate to performance testing.
应用推荐