一般情况下，性能模型遵循使用模型。
性能模型（可选的）。
综述了国内外红外成像系统性能模型的状况。
The present development and research of the imaging infrared system performance model at abroad and domestic are reviewed.
静态性能模型对于热成像系统的评价是非常重要的。
The static performance models are very important in evaluating thermal imaging systems.
建立了多址作业在三种网格调度系统模型下的性能模型。
The job performance models on different scheduling models are analyzed in theory.
从该集成uml模型导出的性能模型，能够有效地反映中间件的影响。
The performance model derived from the integrated UML models can reflect the impact of middleware.
利用位长度因素，本文推导了令牌总线和令牌环的简单吞吐性能模型。
By means of the bit length factor, the simple data throughput models of the Token Bus and Ring are derived.
对性能指标的分析表明，可以通过该性能模型找到制约系统性能的瓶颈。
These metrics help to find the bottleneck of the system and improve the quality of service.
相关的过程性能模型用于展现过去和目前的过程性能，并预测过程将来的结果。
The associated process-performance models are used to represent past and current process performance and to predict future results of the process.
本文探讨了模糊控制器设计的直接试探法，提出了以性能模型为参考的设计方法。
The direct trial method of designing fuzzy controllers is discussed and a performance-model reference method is presented.
该方法通过在软件开发的不同阶段建立相应的性能模型对软件的性能进行评估和控制。
This approach is used to evaluate and control performance by building performance models at different stages of software development.
本文以排队理论和马尔可夫过程理论为基础，建立了该系统的可用性模型和性能模型。
According to the queueing theory and Markov process theory, this paper made all the availability models and performance models of the supply chain system.
而且即使新功能可以避免新的“糟糕”程序，它也可能破坏现有的固定语言、用户期望或性能模型特征。
And even if the new feature doesn't enable new "bad" programs, it might undermine existing language invariants, user expectations, or performance-model characteristics.
数值结果与分析显示，基于分形漏桶的GPS系统性能模型对自相似业务流具有较好的性能。
Numerical simulations demonstrate that the performance model of a GPS system based on fractal leaky bucket regulators is suited for the self-similar traffic.
本文给出了一种基于分块消息日志的回卷恢复协议，建立了其性能模型，评估了协议的平均开销。
This paper presents a rollback recovery scheme based on partitioned message logging, models its performance, and then evaluates its average overhead.
利用光学傅立叶分析的方法可以把热成像系统看作线性滤波器，并建立热成像系统的静态性能模型。
The thermal imaging system can be regard as a linear filter and its static performance model can be established by optical Fourier analytical method.
本文讨论了系统性能模型在体系结构设计中的作用，研究了高性能微处理器的性能仿真模型设计技术。
A system performance model of high performance microprocessor is implemented, which is based on superscalar pipeline technology with the instruction set of i960KA.
通过建立各单元机组的性能模型，并在线确定机组的煤耗特性曲线，从而为实现负荷最优分配提供了可靠的依据；
The performance model and the online fuel consumption curve of boiler-turbine unit are the basis for load optimal distribution.
巨观、微米和奈米尺度技术依赖于特定尺度的性能模型、设计方法和可用于有限范围大小的工程机械的制造过程。
Macro, micro and nano-scale technologies rely on scale-specific performance models, design methods and fabrication processes which may be used to engineer machines within a limited range of size.
该性能模型对基于有限元、有限体积等其他局部离散格式的大型并行计算应用的负载平衡能力评估也具有参考价值。
And the model given in this paper is also useful for those parallel applications with local schemes such as finite element and finite volume.
提出了一种基于高精度性能模型的轴流通风机喘振故障预报方法，以实现动(静)叶调节轴流通风机喘振故障的预报。
Forcasting method of surge trouble based on high_accuracy fan performance model is put forward in order to realize surge trouble forecasting of axial fan adjusted with rotary and stationary vanes.
我们提出一种基于分块消息日志的回卷恢复协议，建立其性能模型，探讨协议开销率与协议参数和系统特性参数之间的关系。
We develop a rollback recovery scheme based on partitioned message logging, establish its performance model, and evaluate its average overhead ratio.
为了设计和分析n -M调度策略，本文分析了网格资源的可用性概率分布模型，在此基础上，为N - M调度策略建立了性能模型。
To design the N-M scheduling strategy, this thesis analyses the gird system's availability models, based on this jobs, the N-M scheduling performance models are designed.
在部件模型部分叙述了汽轮机的模型，它是变工况性能模型，不仅可提高蒸汽系统热平衡计算的精度，且使编制的软件能用于生产工况变化后蒸汽系统的热平衡。
By using the steam turbine models to deal with the off-design performance, the heat balance of the steam system can be modelled for various operation conditions.
持久性编程模型的复杂性和性能。
Complexity and performance of the persistence programming model.
例如，客户对象映射并不是性能测试模型的关键构件。
For example, client object maps are not a key component of the performance testing model.
常规使用时，RUNSTATS提供了在一段时期内有关表和索引的数据，从而随着时间的流逝，可以确定数据模型的性能趋势。
When used routinely, RUNSTATS provides data about tables and indexes over a period of time, thereby allowing performance trends to be identified for your data model as it evolves over time.
第2部分更深入地讨论这里介绍的一些概念，还要讨论领域模型中的性能调优。
Part 2 focuses in more depth on some of the concepts we discuss here and also covers performance tuning in the domain model.
团队承担了风险，因为不知道非功能性需求（如性能或线程模型）是否将得到满足。
The team takes a risk by not knowing whether the non-functional requirements (like the performance or threading models) will be satisfied.
团队承担了风险，因为不知道非功能性需求（如性能或线程模型）是否将得到满足。
The team takes a risk by not knowing whether the non-functional requirements (like the performance or threading models) will be satisfied.
应用推荐