服务器可用性指数反映服务器的繁忙程度。
The server availability index indicates how busy the server is.
原子性指数据库操作可以组合到一起，当作单个单元处理。
Atomicity means that operations with the database can be grouped together and treated as a single unit.
当服务器可用性指数低于这个阈值时，服务器就处于繁忙状态。
When the server's availability index goes below the threshold value, the server is in the Busy state.
当服务器可用性指数下降到SAT 95以下时，服务器将把新的请求重定向到其他集群成员。
The server redirects new requests to other cluster members when the server availability index drops below the SAT of 95.
服务器的可用性指数是指当前响应时间和最佳响应时间（没有Domino事务）的比率。
The server's availability index is derived from the ratio between the current response time and the response time in optimum conditions (with no Domino transactions).
昨天收盘时80.86的数值是VIX——芝加哥期权交易所波动性指数从1990年创立至今的最高值。
Yesterday's close of 80.86 was the highest for the VIX, formally known as the Chicago Board Options Exchange Volatility Index, since calculations started in 1990.
Kikai火山的标准火山爆炸性指数(VEI)为7。ve I分为1到8八个等级，而VEI 8则用来描述那种造成冰期和大规模灭绝的火山爆发。
Kikai weighed in at 7 on the standard volcanic explosivity index (VEI), which runs from 1 to 8, VEI 8 being reserved for the sort of mega-eruptions that cause ice ages and mass extinctions.
因此最新的建立在就业上的不景气可能性指数(recession probability index (RPI))为0.060(或6.0%)。
Therefore the new employment-based recession probability index (RPI) is 0.060 (or 6.0%).
6月，由美国经济咨商局这家研究机构编制的先行性指标总指数连续第三个月上涨。
An index of leading indicators compiled by the Conference Board, a research group, rose for the third consecutive month in June.
这套系统测试1996-2007年期间，在相似的波动性之下，所产出的回报每年平均超过标准普尔指数1个多百分点。
Testing this system over the period 1996-2007 produces returns that beatthe S&P500 index by more than a percentage point a year with similarvolatility.
随着结婚和成为母亲的平均年龄不断攀升，根据人口普查数据，高龄母亲的数量在指数性增长。
As the average age of marriage and motherhood creeps up, according to census figures, the number of older moms is growing exponentially.
但是这种增长是指数性的。
但是，他说，大脑可以指数性的结合这些参数，让一般人分辨出约100万种不同的色调。
But the brain can combine those variations exponentially, he said, so that the average person can distinguish about 1 million different hues.
莱登说，有一些构建良好的中国相关指数，代表这类指数的交易所买卖基金具有多样化、低费用和流动性的特点。
'There are some well-constructed China-related indexes,' Lydon said. 'the ETFs that represent them have diversification, low expenses and liquidity.'
系统中彼此关联的个体所形成的组合呈指数增长，其中蕴藏了无数新颖的可能性。
They hide countless novel possibilities in the exponential combinations of many interlinked individuals.
尽管他很努力，但他没能找到不使用指数资源的一般性解法。
Try as he might, he was unable to find a general solution without using exponential resources.
这一指数对辨别区域性瓶颈非常有用。
这个模型的核心是延伸型指数函数的松弛效应，就像放射性物质的衰变曲线一样。
The core of this model is a function called a stretched exponential relaxation, which is similar to the decay curve of a radioactive material.
去年对于金融市场可谓是灾难性的，根据摩根·斯坦利国际资本世界指数，股票价格缩水了42%。
Last year was disastrous for financial markets, with the MSCI World index of equities falling 42%.
汤姆逊金融公司的迈克•汤姆逊这样说道，自1991年，高收益债券和标普500指数之间的相关性就非常低，不到20%。
Mike Thompson of Thomson Financial says that, since 1991, the correlation between the performance of high-yield bonds and the S&P 500 index has been pretty low—less than 20%.
在本专栏中，编辑们简要地概括出Frankel的论证要点，以强调他所建议的出口价格指数挂钩的重要性，在新的一期“政策洞察”中，对此有展开的描述。
In this column, the Editors briefly sketch Frankel’s argument to highlight the importance of his proposed export price index peg, described extensively in the new Policy Insight.
意向指数每个季度进行更新，能够针对具体的行业缩小范围，将帮助企业提升他们的在线营销内容的关联以及实用性。
Updated quarterly and with the capability of being narrowed down for specific industries, the Intent Index will help businesses improve the context and utility of their online marketing content.
该指数通过观察2004-2008年的18项环境指标评估112座城市的可持续性，这些指标包括空气污染、污水回收利用、公共交通等。
The index assessed sustainability in 112 cities by looking at 18 environmental indicators — from air pollution to waste recycling to mass transit — for the years 2004-2008.
意向指数强调了了解人们寻找的对象、以及作为传播者的我们如何与用户寻找的对象建立相互关系的重要性。
The Intent Index underscores the importance of knowing what people seek, and how we, as communicators, can intersect with what they’re looking for.
虽然他认为灾难性的崩盘并不太可能很快发生，但他指出当时泡沫破裂后MeiMoses指数在之后五年暴跌60%。
Though he does not believe a crash is imminent, he notes that when that bubble burst the Mei Moses index dropped by over 60% in the five following years.
分别利用不均衡性的斜度指数和集中指数来衡量儿童发育迟缓方面的绝对和相对社会经济不均衡性。
Absolute and relative socioeconomic inequality in stunting was measured by means of the slope index and the concentration index of inequality, respectively.
分别利用不均衡性的斜度指数和集中指数来衡量儿童发育迟缓方面的绝对和相对社会经济不均衡性。
Absolute and relative socioeconomic inequality in stunting was measured by means of the slope index and the concentration index of inequality, respectively.
应用推荐