他遗传了他父亲的火暴性子。
她竭力按住性子,不发脾气。
他的急性子已臭名远扬。
他得学会捺住性子。
他是火爆性子,一点就着。
He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.
她得耐着性子发动汽车往前开。
儿童在两岁左右经常爱使性子。
Children often have temper tantrums at the age of two or thereabouts.
孩子们淘气时,我强捺住性子不发脾气。
I struggle to keep my temper with the kids when they misbehave.
我们不得不耐着性子听完将近两个小时的讲话。
“快点,你个慢性子,”法兰克说,一边加快了步伐
"Come on, slowcoach," said Frank, pushing up the pace still more.
她并不喜欢这门课,但为了拿证书还是耐着性子学完了。
She didn't like the course but she stuck it out to get the certificate.
你由着你的性子做了。
她肆无忌惮地抽泣着,好性子的约克郡玛莎有点慌了神,为她感到难过。
She sobbed so unrestrainedly that good-natured Yorkshire Martha was a little frightened and quite sorry for her.
他常常无缘无故地使性子。
他是个直性子把看到的事儿都捅出来了。
在对母体骨盆和胎儿先露都进行评估后,低张性子宫收缩应加以强化。
Uterine hypocontractility should be augmented after both the maternal pelvis and fetal presentation have been assessed.
耐住性子,等我把这好消息告诉你。
Possess yourself in patience until I tell you the good news.
他似乎性子急躁,但是实际上并不难相处。
eg: He seemed to be quick-tempered, but was acturally not difficult to deal with.
你爸爸说你是个‘真正的烈性子’。
但是无需注册即可发布实验性子类型。
However, you can designate experimental subtypes without registration.
我性子倔强,决不肯让别人把我吓倒。
There is a stubbornness about me that never can bear to be frightened at the will of others.
没有规律的排便会导致情绪变得烦躁,而且性子急。
Irregular bowel movements cause irritability and quick temper.
那是一个好姑娘,不上跳舞会,性子也安静。
She was a good girl, who did not go to the ball, and who was very peaceable.
您是性子急的人吗?
不愿意读大学,还有一个由着她性子来的妈妈。
To have refused to go to college and have a mother who allowed that.
你是急性子吗?
如果到了给你的孩子戒奶嘴的时候,请慢着性子来。
When the time comes to wean your child from the pacifier, do it gradually.
他做什么事情都慢吞吞地。真是个名副其实的慢性子。
He does anything at at a snail's pace.He is really a slowcoach.
不是我使他让你厌恶——是他自己的好性子使你厌恶。
It is not I who will make him hateful to you — it is his own sweet spirit.
不是我使他让你厌恶——是他自己的好性子使你厌恶。
It is not I who will make him hateful to you — it is his own sweet spirit.
应用推荐