研究机构：1级教学性创伤中心。
没有非暴露性创伤的控制组。
鼻窦和中耳的气压性创伤是最常见的和潜水相关的创伤。
Sinus and middle ear barotrauma are the most common dive-related injuries.
封闭性创伤可能需要割开，开放性创伤也可能需要加以缝合。
A closed wound may need to be opened or an open one sutured closed.
同时没有明确的骨折导致的穿透性创伤以至于引起以上改变。
Also note that there is no evidence of fracture to suggest penetrating trauma as an etiology for these findings.
结论交腿皮瓣移植术可降低某些小腿严重开放性创伤的伤残率。
Conclusion Cross leg skin flap graft can reduce the morbidity of some severe leg open injury.
当中耳受到气压性创伤的时候，潜水者会经常有压力、塞和听力下降的感觉。
When barotrauma has occurred in the middle ear, it is not unusual for the diver to have a sensation of pressure or fullness and decreased hearing.
目的：观察复方氨基酸脂质凝胶对实验性创伤动物创面修复与细菌感染的影响。
Objective: to observe the influence of lipid gel of compound amino acids (LGOCAA) for experimental animals on restoration of the wound's surface and bacterial infection.
本研究观察了闭合性创伤小鼠T细胞膜流动性的变化及其与T细胞功能之间的关系。
Changes of t cell membrane fluidity after closed trauma and its relation to t cell functions in mice were observe.
本文采用闭合性创伤模型，观察了单纯创伤因素对小鼠脾淋巴细胞增殖活性的影响。
The effect of single trauma factor on splenic lymphocyte proliferation on mice was observed in a closed trauma model.
结论：复方氨基酸脂质凝胶能促进实验性创伤动物创面修复，对细菌感染无不良影响。
Conclusion: LGOCAA could promote the restoration of the wound's surface of the animals with experimental traumas, and had no harmful effects on bacterial infection.
以静脉机能不全而周知的腿部静脉并发症，可以包括肿胀，皮肤褪色以及开放性创伤。
Venous complications in the legs, known as venous insufficiency, can include swelling, skin discoloration and open wounds.
已有研究表明，替代性创伤的成因主要与救援者个人自身因素以及特定的环境因素有关；
Researches have shown that vicarious trauma mainly results from the personal factors of rescue individuals and the specific environmental factors.
纹身会造成皮肤表面的开放性创伤，也就预示着皮肤可能会出现感染或其他并发症的可能。常见的风险包括
Tattoos breach the skin, which means that skin infections and other complications are possible. Specific risks include
直流电刺激的方法在促进骨折愈合，神经纤维生长，感染性创伤治疗，促进植物生长等方面，已得到了广泛的应用。
The method has been widely applied in the concrescence of fracture , growth of nerve fiber , cure of infected wound , speeding growth of vegetables.
这种情况通常是由中风或创伤性脑损伤引起的。
The condition is most often caused by a stroke or traumatic brain injury.
推动因素可以是简单而轻微的事情，比如找不到合适的工作，也可以是创伤性的事情，比如战争或严重的饥荒。
A push factor can be as simple and mild a matter as difficulty in finding a suitable job, or as traumatic as war, or severe famine.
研究车前草在创伤性滑膜炎大鼠模型中的抗炎机制。
Study anti-inflammation mechanism of Plantago Asiatica L in a rat model with traumatic synovitis.
平衡失真往往是创伤性脑损伤带来的结果。
Distortion of balance is often a consequence of traumatic brain injury.
他们的目的是在安全的环境中重建由创伤造成的创伤性记忆、幻觉、恐惧和悲伤。
They aim to recreate, in a safe environment, the traumatic memories, fantasies, fears and sadness produced by the trauma.
研究者从研究中剔除了中度到重度创伤性脑损伤病人。
The researchers excluded from the study patients with moderate to severe traumatic brain injury.
专家称创伤性脑损伤比中风诱发的脑损伤或者像夏沃一样的心脏病诱发的脑损伤更易治愈。
Experts say traumatic brain injury can heal better than injury from stroke or heart attack, such as Schiavo suffered.
一方面，想象一个场景，有一个人需要记起一个创伤性记忆但是现在被药物给阻断了。
On the one hand, you can imagine a scenario in which a person enters a setting which elicits traumatic memories, but now has a drug that weakens those memories as they come up.
一名同谋藏身在创伤性脑损伤组所在地，他被特警包围。
One of them had barricaded himself in a traumatic brain injury unit where he was surrounded by SWAT teams.
预防虐待性头部创伤(也称为摇晃婴儿综合症，造成创伤性脑损伤)规划。
Programmes to prevent abusive head trauma (also referred to as shaken baby syndrome, shaken infant syndrome and inflicted traumatic brain injury).
预防虐待性头部创伤(也称为摇晃婴儿综合症，造成创伤性脑损伤)规划。
Programmes to prevent abusive head trauma (also referred to as shaken baby syndrome, shaken infant syndrome and inflicted traumatic brain injury).
应用推荐