21世纪的中国轻重缓急变更。
她看到他时，脸上的焦急变成了恐惧。
When she saw him, the anxiety on her face changed to terror.
地球化学急变带与地球物理场变化存在密切关系。
There exists a tight relationship between the geochemical and geophysical steep zones.
焦急变成了一种失望，又很无奈，最终将归于平静。
Eagerness turned to disappointment, then resignation and, finally, peace.
无意义的紧急变化：通常，强烈感到变化需要是中层的管理人员。
No sense of urgency to change: Too often, the need to make changes is only felt strongly at a middle management level.
测定了几种国产液面计玻璃板低温时的强度和耐温度急变性能。
The mechanical strength and thermal endurance of some homemade gauge glasses have been determined from room temperature to very low temperatures.
需要理解的最重要的事情是，时间管理不是处理工作中的紧急变故。
And the most important thing to understand is that time management is not something that you can do as and when you feel that work is getting difficult to handle.
P 53基因失活与慢性粒细胞白血病的急变、病情进展密切相关。
The inactivation of P53 is associated with the acute transformation phase and development of CML.
给出了一个实用、有效的曲面急变流水面线及床面压力的计算方法。
A practical and effective calculation method of water surface line and bed pressure on curved beds of channels is presented in this paper.
景观由沙漠急变为湿地，自然界生命突现，游客们也开始到达这一地区。
As the landscape dramatically transforms from desert to wetland, nature bursts into life and visitors begin to arrive in the area.
具有工业意义的油气田均位于构造隐性急变带与中新生代盆地的立交地段。
The most of oil fields with industrial index are also located at the cross districts between basin and tectonic recessive geochemical boundaries.
结论高三尖杉酯碱联合低剂量阿糖胞苷治疗慢粒白血病急变简便，经济，有效。
Conclusion The combination regimen of HHT and Ara cis effective and economical in patient with late chronic-phase chronic myelogenous leukemia(CML).
慢性髓性白血病(CML)急变期患者WT 1基因表达水平显著高于慢性期。
The WT1 expression level of chronic myeloid leukemia (CML) in blast crisis was higher than that of CML in chronic phase.
其实央视等媒体的任何节目都应该有这种应急变通的意识，兼顾时效性，社会性。
In fact, CCTV and other media of any program should have the awareness of this emergency modifications, take into account aging, social.
目的了解细胞程序死亡(PCD)与慢性髓细胞性白血病(CML)急变的关系。
Objective To investigate the association of the programmed cell death (PCD) regulating proteins with the acute transformation of chronic myelogenous leukemia (CML).
目的研究慢性髓细胞白血病急变期(CML -BC)细胞遗传学及分子遗传学改变。
Objective to study the changes of cytogenetics and molecular genetics in chronic myeloid leukemia blast crisis (CML-BC).
在混凝土结构中，由于混凝土导热系数小，外部环境急变时，内部温度变化存在明显的滞后现象。
In concrete structure, due to coefficient of conduction for concrete is small, when external environment changes sharply, the change for internal temperature has distinct hysteresis.
IT组织必须为每一种变更类型设立特殊的变更控制过程，同时为快速紧急变更制定一个步骤细则。
IT organizations must establish a specific change control process for every type of change and consider a procedure specific to rapid and emergency changes.
地球化学急变带反映了克拉通边缘的地球化学特征，它可比地质观察更有效地揭示克拉通边界的位置。
Sharp geochemical change belt reflects the geochemical characteristics of block margin of craton and so on, which reveals the boundary location more effective than geological survey.
硼微晶玻璃是一种硼-铝-硅系统的微晶玻璃，它具有耐高温、高强度，冷热急变和电性能好等特点。
It is a kind of glass-ceramic in boron-aluminium-silicon system. It has such trait as resist high temperature, high intensity, temperature shock resistance and excellent electronic property.
出了教堂，穿过广场时，他碰上一个急急忙忙往教堂赶来的姑娘。她看到他时，脸上的焦急变成了恐惧。
When he got outside and crossed the square, he met a girl hurrying towards the church. When she saw him, the anxiety on her face changed to terror.
因此，分析研究阀门段水流急变分离流的流态及其变化规律，对理论研究和工程设计实践都具有重要意义。
Therefore, the analysis of flow pattern and variety regulations of unsteady separated flow behind the reversed tainter valve is of great importance to theoretical study and engineering design.
用该红外搪瓷制成的搪瓷铸铁锅，其传热效率比不涂搪瓷的铸铁锅提高20%，且抗冲击韧性和耐温急变性分别达到0。
When it is used as coating of iron pan, the efficiency of heat transmission of enamel coated pan increases about 20 % than that of uncoated one.
用该红外搪瓷制成的搪瓷铸铁锅，其传热效率比不涂搪瓷的铸铁锅提高20%，且抗冲击韧性和耐温急变性分别达到0。
When it is used as coating of iron pan, the efficiency of heat transmission of enamel coated pan increases about 20 % than that of uncoated one.
应用推荐