说真的，急什么呢？
医生说：急什么，不是很正常吗。
不要让自己烦恼，你急什么？
汤姆：急什么。今晚我没有什么事要做。
嗨，急什么呢？你去哪儿？
他们有自己的一套秘密方式，他们急什么？
急什么呀？给你的帽子！
急什么呀？给你的帽子！
急什么呀？
急什么呢？又不像有什么疯狂的流感在传染。
急什么!
近日有报纸流传着有关约翰·特里的合约谈判的报导，何塞·穆里尼奥对此以一个简单的感想作回应—急什么？
Jose Mourinho has reacted to newspaper stories over John Terry's contract negotiations with a simple sentiment - what's the hurry?
当那小把戏的急叫使人太恼火时，德纳第便说：“你的儿子又在鬼哭神号了，去看看他要什么。”
When the persistent clamor of the brat became too annoying, "Your son is squalling," Thenardier would say; "do go and see what he wants."
到底什么事这么急就不能等他们见了面再说？
What is so pressing that it can't wait till they see each other?
所以，对这么一件美妙的事情男人着什么急呢？
但是巴西却有一个短暂的汇率急跌，恰好和后雷曼破产时期想吻合，那时人们除了美国国债以外什么都不想要。
Brazil had a brief period of sharp depreciation, coinciding with the post-Lehman oh-God-we 're-gonna-die period when everyone wanted nothing but US bonds.
你或你的孩子患了急淋的消息会让人百感交集，不知道接下来面对的是什么。
The news that you or your child has ALL brings up many feelings. People dealing with ALL face unknowns about what comes next.
让我告诉你着什么急吧。
我一边驱车前往白宫，一边暗自问道：如果苏联人急想寻求一项对这一危机的回答，这个苏联人员又为什么要这么举动呢？
I asked myself as I drove to the White House if the Soviets were anxious to find an answer to the crisis, why this conduct on the part of Soviet personnel?
我想知道为什么我们的金属插头到现在还没有到货，我方客户急等着用呢。缔。
I want to know why our alloy inserts haven't arrived yet. Our customers are in urgent need of them?
急啊！能告诉我，枕突是什么形状吗？
在《魔女宅急便》里有一处，年轻的艺术家解释着是什么促使她去绘画。
At one point during Kiki's Delivery Service, a young artist was explaining what motivates her to paint.
迈克：为什么这么急，史蒂夫？
是的。什么事？您声音听起来有点儿急。
公司越是小，就越是需要员工迅速反应并适应灵活地调整事情的轻重急缓。 需要什么就做什么，不要顾虑自己的角色、职位，一心做好工作。
The smaller the company the more important it is that employees think on their feet, adapt quickly to shifting priorities, and do whatever it takes, regardless of role or position, to get things done.
公司越是小，就越是需要员工迅速反应并适应灵活地调整事情的轻重急缓。 需要什么就做什么，不要顾虑自己的角色、职位，一心做好工作。
The smaller the company the more important it is that employees think on their feet, adapt quickly to shifting priorities, and do whatever it takes, regardless of role or position, to get things done.
应用推荐