思妇诗虽然是《诗经》中一个很小的题材,然而却是一朵奇葩。
Although the thinking woman poem "the Book of Songs" in a very small subject, but it is a wonderful work.
对于《国风》中的思妇形象的研究,文本阅读鉴赏和文史互证不失为一种有效的方法。
For the "National Style" in the image of women thought, appreciation and literary text to read each card is an effective way.
思妇形象是对人生软弱心理的普遍概括,浸透着生命苍凉的悲感,获得了震撼人心的审美效果。
The image of yearning women is the epitome of psychological weakness in human beings, saturated with desolate feelings of life, which brings us an extraordinary effect and taste.
论文从思妇诗的缘起及其诗中有关月亮的情境融合,来论述月亮成为思妇诗中一个重要意象的缘由。
The article explicates the reason why moon has become an important image in missing husbands poems from the origin of such poems and its sentimental merging with moon.
在古代文学学术界,“闺怨诗”和“思妇诗”这两个概念经常出现,很多学者出现了错用、滥用现象。
In the ancient academic circle, "boudoir-plaint poetry" and "lovesick woman poetry" were often seen, but there were misuse of these two concepts.
她的词善用叠字和口语,创造了婉曲微妙、新鲜而又隽永的独特的艺术风格。她的思妇词也有别于其它思妇之作,表达的是自己的真情实感。
She was good at using reduplication and colloquial language to create the elegant, subtle, fresh and meaningful artistic style , which expresses her own feelings.
她的词善用叠字和口语,创造了婉曲微妙、新鲜而又隽永的独特的艺术风格。她的思妇词也有别于其它思妇之作,表达的是自己的真情实感。
She was good at using reduplication and colloquial language to create the elegant, subtle, fresh and meaningful artistic style , which expresses her own feelings.
应用推荐