她一会儿气,一会儿怕,情绪变来变去。
他怕在朋友面前出丑。
你怕蜘蛛吗?
没有什么好怕的,天不会塌下来。
我有心去看看他,又怕打扰他。
I intended to visit him, but I was afraid I would disturb him.
她怕把孩子吵醒。
我用不着怕他们!
没什么好怕的。
他们时不时不安地回头望望,好像怕有人跟踪似的。
They glanced backward over their shoulders from time to time, apprehensively, as if they feared they might be followed.
她从门口走开,轻轻地走着,好像怕吵醒什么人似的。
She moved away from the door, stepping as softly as if she were afraid of awakening someone.
她渴望回到自己家中,不再担惊受怕。
美元贬值给担惊受怕的投资者带来了信心。
你知道的,我是个男孩子,男孩子们都怕吃药,比生了病还怕。
I'm a boy, you see, and all boys hate medicine more than they do sickness.
当发现她显得很害怕,他和蔼地说:“你不要怕我,因为我喜欢孩子。”
As she appeared frightened, he said kindly: "You must not be afraid of me, for I love children."
中国人说:“一朝被蛇咬,十年怕井绳。”
The Chinese say, "If you're bitten by a snake once, you'll be scared by a rope for ten years."
他怕吵醒别人,就悄悄穿上衣服,去上班了。
He was afraid to wake up others, so he quietly put on his clothes and went off to work.
这种药怕见光。
我想去,又怕没时间。
这个瓜怕有十几斤吧。
我想去找他,可是又怕去找他。
不要怕有疯狂的想法,只要你肯努力。
And not be afraid of a crazy idea, as long as you make efforts.
“不要怕,只要信”(可五:36)。
人们不拒绝改变,怕的是被改变。
有点怕,也有点兴奋。
不要怕犯错,但尽量不要一再犯同样的错误。
Don't be afraid to make them. Try not to repeat the same ones too often.
向担惊受怕的孩子保证:你将在这儿照顾他们。
Assure fearful children that you will be there to take care of them.
向担惊受怕的孩子保证:你将在这儿照顾他们。
Assure fearful children that you will be there to take care of them.
应用推荐