我们对怀疑主义持怀疑态度，就像对任何其他我们可能引起我们的注意一样。
We're as skeptical about skepticism as we are about anything else we're likely to raise our eyebrows.
我们要明辨两种不同类型的怀疑主义。
We want to distinguish between two different types of scepticism.
又一次，我们有了对怀疑主义的怀疑。
Now once again, there is this sort of the skepticism about skepticism.
闭合论是怀疑主义的重要论证方式。
非理性繁荣很少会迅速地为理性的怀疑主义让路。
Irrational exuberance rarely gives way to rational scepticism quickly.
马克对自己不断引起的怀疑主义十分清楚。
Mark was well aware of the scepticism which he continually provoked.
怀疑主义不应被看成一种单纯怀疑的学说。
Skepticism should not be looked upon merely as a doctrine of doubt.
很快笛卡尔运用非常极端的方式来应对怀疑主义。
Now very quickly Descartes way of dealing with skepticism is quite an extreme one.
突尼斯激起的反抗仍然很小，怀疑主义仍然盛行。
Tunisian inspired protests remain small; and skepticism still reigns.
这样所有怀疑主义假设实际上暗示出我的思考和存在。
So all these skeptical hypothesis actually imply my thinking and my existence.
爱尔兰并没有打算采纳他较大的邻居——英国的欧洲怀疑主义态度。
Ireland is not about to adopt the Euroscepticism of its larger neighbour, Britain.
比如说古代怀疑主义，他们的作品主要包括三方面的内容。
The ancient skeptics, for example, their work is primarily known through only 3 texts.
当你从一种类型的事物中推断出另一种时，有时将其称作垂直怀疑主义。
Vertical scepticism is it sometimes called is when you infer from one kind of a thing to a different kind of thing.
极端的怀疑主义，否认人心可以获得关于宇宙情况的确定知识。
Radical empiricism rejects the idea that certain knowledge concerning the conditions of the universe is accessible to the minds of mortal men.
笛卡尔最先系统地提出的绝对不可错论是怀疑主义论证的根源。
The absolute infallibilism, which is firstly and systemically produced by Rence Descartes, is the foundation of skepticism.
他们说，正视欧盟怀疑主义的最佳方法就是改进和深化欧盟合作。
The best way to confront Euroscepticism, they say, is to improve and deepen the EU.
这也是一个怀疑主义的时代，善于思索的人怀疑所有的事实和信念。
It was an age of skepticism, when thinking men questioned all facts and beliefs.
因而我绝不认为我们应当赞成彻底的怀疑主义，而是赞成可能性程度的学说。
Therefore, I do not think we should go in for complete skepticism, but for a doctrine of degrees of probability.
这里有可见的进步迹象，常常是非凡努力的成果；也有倒退和怀疑主义的迹象。
There are visible signs of progress, often the result of extraordinary efforts; and grating signs of retreat and cynicism.
相对主义、怀疑主义的严重泛滥，也使得现代西方哲学内部蕴涵着否定自身的危机。
The overflow of relativism and skepticism contains a self-denial crisis in modern western philosophy.
著名科学社会学家默顿认为有条理的怀疑主义是科学研究主体的四大精神气质之一。
Merton, who is a famous scientific sociologist, considered that organized skepticism is one of four kinds of spiritual strains of scientists.
怀疑主义是一种独特而久远的哲学学说，人们对它的传统批判使得它蒙上了一层不白之冤。
Scepticism is unique philosophy theory with such a long history that some people are confused by its traditional criticism.
经验论最后走向了怀疑主义和不可知论，唯理论往往要求助于上帝才能保证知识的客观性。
Empiricism moves to skepticism and agnosticism at last. Rationalism often asks for God to guarantee the objectivity of knowledge.
该党内的一部分成员企图利用德国日益高涨的对欧怀疑主义情绪，在议会投票中反对纾困计划。
Some in the party want to capitalise on growing Eurosceptic sentiment in Germany by voting against bail-out plans in parliament.
虽然这是我第二次见到泰姬陵了，再加上过去15年间对旅游业怀疑主义的包袱，我还是不由得热泪盈眶。
Though I was seeing the Taj for the second time, and with all the baggage of scepticism accumulated during another 15 years in journalism, I found myself with a tear in my eye.
欧洲怀疑主义在过去十年里有所抬头，而今，在马克写完这本书后，有12个欧盟成员国也出现了这种思潮。
Euroscepticism has increased over the past decade, and is now found even in the 12 countries that have joined the EU since Mr Mak first wrote his book.
怀疑主义在西方哲学史上占有十分重要的位置，而古希腊的怀疑主义是近代西方怀疑主义的渊源。
Skepticism philosophy takes up the important position in the history of western philosophy, and philosophy of ancient Greece is the source of the modem skepticism.
怀疑主义在西方哲学史上占有十分重要的位置，而古希腊的怀疑主义是近代西方怀疑主义的渊源。
Skepticism philosophy takes up the important position in the history of western philosophy, and philosophy of ancient Greece is the source of the modem skepticism.
应用推荐