你想补充忽闪，鲜花，或亮片?。
明亮的景色在窗前倏忽闪过。
快车忽闪而过。
客厅很黑，只有没声音的电视机在忽闪忽闪地发着光。
The living room was dark, except for some light flickering out of the muted television set.
蜡烛只有半英寸长时，烛光忽闪忽闪地熄灭了，于是房间一片漆黑。
When the candle was only half an inch high it flickered out and the room became dark.
有一次，他忽闪着乌亮的大眼睛对我说：“妈妈，你不是喜欢春天吗？”
Once, he said to me with his big bright eyes blinking, "Mom, you love spring, right?"
但这源于这样的一个事实：灵感忽闪，他突然感到人类心智的壮美，并大为惊诧。
But this comes from the fact that in a flash he felt the amazing grandeur of the human mind.
病房里唯一的光亮来自一台医疗器械，在那里忽闪着红灯，像是有什么告急了。
The only light in her room is coming from a piece of medical equipment, which is flashing its red light as if in warning.
这儿的女孩们认为我忽闪忽闪的大眼睛漂亮，认为我的皮肤白，还有好看的头发。
The women here think that my eyes are so big and beautiful and sparkly , my skin is so white and my hair so beautiful.
正如我在书写道(提拉短暂亮相)：“她没有咯咯地笑过，也没有忽闪忽闪自己的眼帘。”
As I say in my book (Tyra makes a brief appearance) : "she doesn't giggle or bat her eyelashes."
板胡的旋律轻松愉快，小提琴的固定音型好象扁担上下忽闪的弹性动作，展现了一幅优美的乡间画面。
The beautiful country scenery is illustrated by the light-hearted and happy tune of banhu while the fixed sound pattern of violin imitates the elastic movement of the pole on his shoulder.
他进来时带进了一股冷风，当这风翻腾着穿过高大的接待大厅时，所有的蜡烛全都忽闪忽闪的。几个人转过身，轻蔑地瞪着他。
As the gust of cold air he'd let in billowed through the lofty reception hall, all the candles were set a flicker, and a number of disdainful faces turned to stare.
对于陶醉于爱人忽闪的睫毛，心砰砰乱跳的恋人来说，这种谈话很难进行。但是恋人们需要讨论一下，万一他们之间的财务关系比他们的恋爱关系更长久会怎样。
It may be a difficult conversation to have amid fast-beating hearts and fluttering eyelashes, but couples need to discuss what will happen if their financial arrangements outlast their relationship.
对于陶醉于爱人忽闪的睫毛，心砰砰乱跳的恋人来说，这种谈话很难进行。但是恋人们需要讨论一下，万一他们之间的财务关系比他们的恋爱关系更长久会怎样。
It may be a difficult conversation to have amid fast-beating hearts and fluttering eyelashes, but couples need to discuss what will happen if their financial arrangements outlast their relationship.
应用推荐