独特的快速返回和连续运转使生产效率大大提高。
Unique quick return and continuous running greatly improved the productivity effect.
现在，如果您从这里借鉴一下，那么您将得到快速返回结果的许多想法。
Now, if you abstract what is going on here a bit you'll end up with the idea of a big table that will quickly return results.
“本地”按钮能使你改动之后快速返回存储的默认地点设置。
The Restore Home Location button provides a quick method of returning the position settings to the stored defaults after changes have been made.
浏览窗格也包含了你的搜索历史记录，使得快速返回之前的搜索更为容易。
The Explorer pane also contains your Search History, making it easy to quickly return to a previous search.
电影数据库只包含几个文档，因此即使是临时视图也能快速返回。
The movies database contains only a few documents, so even temporary views return quickly.
夹爪及夹子具能松开挤型材料而快速返回挤压机面，返回所需时间在挤压机不动时间内完。
The gripper jaw and the clip can release the extruding material to return to the surface of extrusion press. The return operation can be completed when the extruding press is at immobile status.
他立即向琼斯先生了解了当时的情况，然后快速返回诊所拿来少量的麻药用于减轻她的痛苦。
He had realized immediately the serious condition of Mrs Jones, and had sent back to his dispensary for some opium pills, to allay the pain.
setup_ wrappers函数仅进行一次设置；然后，它设置一个静态变量来表明已经完成，从而使未来的调用能够快速返回。
The setup_wrappers function only does this setup once; it then sets a static variable to indicate that it's already done, so future calls can return quickly.
因此，我还要在Play的application类(在浏览器命中根路径时默认调用)上实现index方法以快速返回一些文本。
So, I'm going to implement the index method on Play's Application class (which is invoked by default if you hit the root path) to quickly return some text.
更糟糕的是，科马罗夫安全返回地球的机会正在快速流失。
And worse, Komarov's chances for a safe return to Earth were dwindling fast.
由客户机发出的对RPC适配器的调用全部基于JSON RPC，因此返回的数据被封装到 JSON对象中，后者可以在客户端快速解析。
The invocations from client to RPC adapter are all based on JSON RPC, and the returned data is encapsulated in JSON objects, which can be parsed on the client side very quickly.
对于快速的、只向前通过结果的游标，可以使用由executereader方法返回的IfxDataReader。
For a fast, forward-only cursor through the results, use an IfxDataReader returned by the ExecuteReader method.
是的，如有有一些重要的事情现在发生，一个快速的Twitter搜索会返回大量关于这个主题的小报。
Yes, if there’s something important happening right now, a quick Twitter search will return a lot of tiny tidbits of info on the subject.
DB2DataReader-您一般使用DB2DataReader对断开连接的结果集进行单向(forward - only)的快速访问，这些断开连接的结果集是执行sql语句或存储过程调用所返回的。
DB2DataReader - You typically use the DB2DataReader for fast forward-only access to disconnected result sets that are returned from executing SQL statements or stored procedure calls.
js p：交付搜索结果中返回的所有预定义结果(快速链接)。
QuickLinks.jsp: Renders any predefined results (quick links) returned in the search results.
你们可以快速的过一遍，它是这么写的：如果,对不起，是b等于，那么就直接返回。
OK? You can take a quick look at it, a even with the wrong glasses on, it says if a 1 sorry, b is equal to 1, a I'm just going to return a.
该患者于6月28日返回到荷兰时身体状况良好，于7月2日出现首发症状（发热，寒战），7月5日被收治入院，7月7日出现肝衰竭和严重的出血热等快速恶化的临床表现。
The woman returned to the Netherlands on 28 June in good health. The first symptoms (fever, chills) occurred on 2 July and she was admitted to hospital on 5 July.
该守护程序将接收搜索词和其他参数，快速遍历一个或多个索引，并返回结果。
The daemon receives search terms and other parameters, scours one or more indices, and returns a result.
通过这一节我们看到，元表单修改已有的表单再返回去进行快速处理是多么简单有效。
In this section, you learned how simple and useful a meta-form is to make changes to existing forms and get the forms back out for quick processing.
碰巧，存在一些不同的可能性，然而，对于我的团队，解决问题并使开发人员返回到日常工作的最快速的方法就是使用SQLRelay。
As it happens, there are several distinct possibilities. For my team, however, the quickest way to resolve the question and return developers to their daily work is to interpose SQL Relay.
然后我会调用快速Fib函数，然后它会返回它的结果。
And then I'll call fast Fib and it returns the result it has.
如果有一个需要返回特定值的接口需要测试，就可以快速地创建一个mock。
Any time you have an interface that needs to return certain results for purposes of testing, you can just create a quick mock.
由于已经深入黑暗中如此之深，因此你们现在在快速的返回道途，并且已经在不断清理这些依旧拖住你们前进的较低能量。
Having experienced the depths of darkness, you are now rapidly on the way up and have been clearing the lower energies that were holding you back.
时间的本质和我的计划包括一个快速转身访问并返回机场。
Time was of the essence and my plan included a quick turnaround trip from and back to the airport.
聚类搜索的目的就是为了快速帮助用户寻找信息，它的突出特点是根据某一属性，对搜索返回的结果进行聚类。
Clustering search's purpose is to help users find information quickly, it's outstanding feature is based on a property, on the search results returned by the cluster.
通过搜索引擎能帮助用户获得所有与主题相关的页面，但返回的页面太多，而且有大量是重复和相似的，这样人们就不能快速获得自己真正所需要的信息。
But search engines have some serious defects. For example, so lots of pages returned by them are the same or similar. That is why people cannot get information rapidly and effectively.
古老的智慧使及时返回人类快速方法的时代。
Age old wisdoms makes a timely return as humanity fast approaches it's epoch.
该数据库标签能够快速地连接数据库，访问数据库表格记录，返回数据集，最后显示在客户端的JSP页面中。
The database tag can rapidly connect database, visit database form and return data set, at last show data in client's JSP pages.
中断有一个“快速中断返回”选项。
A "fast interrupt return" option is available for interrupts.
所述快速调节部件Q在一个轴向行程 的方向上可手动操作并且通过弹簧力30自动返回。
The quick adjustment assembly Q is operable manually in one axial stroke direction and automatically returns by spring force 30.
应用推荐