根据所使用的窗口系统管理器，还应该能够创建一个桌面图标，桌面菜单项，或任务栏图标来快速启动程序。
Depending upon the window system manager in use, you should also be able to create a desktop icon, desktop menu item, or task bar icon to quickly launch the program.
如果你经常使用日程表选项，它弹出并变成最重要的菜单项目之一，因而你可以快速访问它。
If you use the calendar option a lot, then it bubbles up and becomes one of the important menu items sothat you can quickly access it.
如果有一个快速修复可以被提供给一个特殊的结果，那么您就能够使用弹出菜单将其选中。
If a quick fix is available for a particular result, you can select it using the pop-up menu.
如果快速修补菜单选项有效的话，那么如果您选中它，就将启动一个修正问题的处理过程(请参见图19所示)。
If the Quickfix menu option is enabled, selecting it will walk you through a process to correct the problem (Figure 19).
除QuickReservation操作按钮外，我们还在右键菜单中包含了快速预订功能。
In addition to the quick reservation action button, we included quick reservation ability into the right-mouse click menu.
可以通过点击FollowUp菜单下的QuickFlag选项为消息设置快速标志(参见图5)。
You can set a quick flag for a message by clicking the quick flag option under the Follow Up action menu (see figure 5).
你可以为任意一款网络工具创建快捷方式保存到桌面，快速启动栏或者开始菜单里。
You can save any web application as a shortcut to Windows Quick Launch toolbar, the desktop and the Start menu.
修正：快速的抢劫图标重叠的一些容器的名称在抢劫菜单。
Fixed: Quick looting icon overlaps with names of some containers in the looting Menu.
如果不希望快捷方式保留在“开始”菜单中或桌面上，则“快速启动”工具栏是一个很好的选择。
If you don't want to keep shortcuts on your Start menu or desktop, the Quick Launch toolbar is a good alternative.
针对多媒体课件中各个知识点页面间切换不便的具体问题，我们设计制作了一个右键快速导航菜单。
Aiming at the concrete problems of inconvenient switching in each knowledge page in multimedia courseware, we designed and made a right key of fast guidance menu.
TwitZap允许你做任何想要的事情，如果你想要总可以快速搜索到“社会媒体”、“工作”和“特伦特·雷兹”，你可以简单的添加到菜单中。
TwitZap lets you do that for any term you want. If you want to always be able to quickly search for terms "social media", "job", and "Trent Reznor", you can easily add them to the menu.
新的“如何实现”功能使读者可以从常用任务菜单中进行选择，以快速深入到这些任务的文档。
The new "How Do I" feature gives readers the ability to select from a menu of commonly performed tasks to quickly drill down to the documentation for those tasks.
修正：快速打开游戏菜单打击对象会导致生命值指示坚持屏幕后。
Fixed: Quick opening the In-Game menu after hitting an object causes hitpoints indicator to persist on screen.
在主屏幕的上方有一个菜单栏，它提供了快速访问程序的所有主要功能，而在右边你可以看到所有连接的设备。
In the upper side of the main screen there is a Menu Bar, which provides quick access to all the main functions of the program, while on the right side you are able to see all the connected devices.
您可以快速完成任务或通过单击工具栏上的按钮代替使用菜单来完成一次操作。
You can quickly complete a task or a procedure by clicking the buttons on the toolbar instead of navigating to the menu.
用工具栏菜单，用户能选择哪个工具栏被显示，以及创建自定义的工具栏，允许快速存取常用的工具。
With the toolbar Menu, users can choose which toolbars are displayed, as well as create custom toolbars, allowing quick access to frequently used tools.
文章详细介绍了右键快速导航菜单的设计制作过程。
This article makes a detailed introduction to the procedure of designing and making the right key of fast guidance menu.
滚动到同一颜色菜单的”快速测试“（项）。
颜色编码的菜单结构和用户图形界面使用户能快速选择和设置。
The color-coded menu structure and graphical user interface allow users to quickly select options and Settings.
面板工具条：现在你可以使用面板工具条快速进入很多频繁使用的项目而不使用面板菜单。
Panel toolbar: You can now readily access many of the frequently used items that exist within the panel menus by using the panel toolbar.
快速控制菜单最适宜玩家在战场上空实行机动飞行操控，随便你看什么，选控系统都能够反映出来。
The quick-command menu is great for reacting to the battle field on the fly, the available options changing to reflect whatever you're looking at.
菜单和工具栏添加到快速访问工具栏，你甚至可以使用不带色带办公室。
Add the menus and toolbars to the Quick Access toolbar, and you even can use Office without the ribbon.
海滩酒吧还提供了一个特殊的菜单，小小吃和快速咬。
The beach bar also features a special menu of small snacks and quick bites.
'点击右键弹出菜单'选项列出了所有的行动所需的快速执行。
'Right Click Popup Menu' option for all the lists for quick execution of desired action.
菜单集合了应用程序中所有可用的命令，工具栏提供了快速访问最常用的命令功能。
Menus group all commands that we can use in an application. Toolbars provide a quick access to the most frequently used commands.
新的菜单布局已经被重组，为快速方便地访问所有的命令。
The new Menu layout has been reorganized for quick and easy access to all the commands.
使用新的菜单和组合键，单元测试开发人员可以更快速地选择要运行的测试以及启动测试运行。
New menus and key combinations enable developers of unit tests to start test runs and select the tests to run more quickly.
它将开始菜单的程序组分成若干小组，以这种更为合理的方式让你快速找到你要启动的软件。
It will start the program group menu is divided into several teams to a more reasonable manner that allows you to quickly find the software you want to start.
为了削减成本，这对兄弟制定了标准化菜单，从而导致令人难以置信的快速服务，降低价格，并从小费的自由。
To cut costs, the brothers developed a standardized menu, which led to unbelievable fast service, lower prices, and freedom from tipping.
快速任务切换举行的紧迫和菜单键(光滑任务切换)-还记得上次访问位置系统的手机菜单。
Quick task switch by pressing and holding menu-key (Smooth task switch) - Remember last-visited position in system phone menu.
应用推荐