例如，包括了打包和构建系统以快速优化要部署的项目。
For instance, a packaging and build system are included for quickly optimizing projects for deployment.
此方法运用于某拱梁的快速优化设计中效果良好。
The result of the optimal design of an arch girder with this method is good.
这些功能基本满足公路隧道快速优化设计的目的。
These functions meet the purpose of fast and optimum design of the vehicular tunnel.
在后观音山采场的实际应用表明，该方法是一种采场结构参数快速优化的新方法，有很好的实用价值。
The practical application in Houguanyin Mountain stope demonstrated that this method was a new way to rapidly optimize stope structure parameters, owning a considerable practical value.
以“嗨”为主题行开头的邮件和以“求网站优化的快速建议”为主题的邮件相比，你打开第一封邮件的几率有多大？
What are the chances of you opening an email that has the subject line as "Hi" versus an email that says "Seeking Quick Advice On Site Optimization"?
性能优化是快速报表和交互式分析的关键部分。
Performance optimization is a critical part of fast reporting and interactive analysis.
这样做，您可以优化快速更新多个节点的能力。
By doing this, you can optimize your ability to update multiple nodes quickly.
那些找到优化其BPI项目方法的企业会在市场上获得巨大的优势：他们可以更快速和更有效地响应正在浮现的市场机会和竞争威胁。
Enterprises that find ways to optimize their BPI projects have a great market advantage: They can more quickly and effectively respond to emerging marketplace opportunities and competitive threats.
在优化之后，你的页面会快速的呈现在屏幕上。
After optimization your pages will appear to snap onto the screen.
工业生产快速增长，结构继续调整和优化。
The industrial production is on rapid increase and under continued restructuring and optimization.
优化器然后使用复合索引将临时表连接到事实表，来快速定位在维度表中满足条件的行。
The optimizer will then join that temp table to the fact table using the compound index to quickly locate the rows that satisfy the criteria on the dimension tables.
优化的本地适配器跟踪支持是动态的，在这个意义上其可以在无需(对于大多数部分来说)服务器重启的情况下快速修改。
Optimized local adapter trace support is dynamic, in the sense that it can be modified on the fly without requiring (for the most part) a server restart.
在针对终端操作系统进行过优化的浏览器上，以本地化的方式运行网站和HTML5，可获得更快速的操作体验。
Web sites and HTML5 run best when they run natively, on a browser optimized for the operating system on your device.
对于每个测试，我们从Informix 11.5开始，进行优化使其获得最优的可行性能，并测试如何快速完成任务。
For each test, we started with Informix 11.5, optimized it to get the best possible performance, and measured how quickly the job completed.
在接下来的几个月我将再次讨论优化，会谈及调试、快速正文搜索、交替Web服务器等内容。
I'll revisit optimization in the coming months, along with treatises on debugging, fast text searches, alternate Web servers, and more.
所以我们也优化了大量快速获取数据的代码。
Of course we also streamlined a lot of code under the hood to make data fetching much faster in general.
如果只考虑时间，那么使用快速的专用机器，结合最小的二进制文件的压缩tar文件，可能是最理想的优化。
In cases where time is the only consideration, combining a fast, dedicated machine with a compressed tar file of the smallest binary possible is the ideal optimization.
我们大力优化了填充新索引的进程(我们称之为“Cleaner”)，以便该进程能快速填充新索引，而不会让站点中断。
We have heavily optimized the process that populates new indexes (which we call "the Cleaner") so that it fills new indexes rapidly without disrupting the site.
快速文件选择器——将IDE的文件选择器替换为一个为键盘操作专门优化的文件选择器。
Quick file chooser - replaces the IDE file chooser with one optimized for keyboard usage.
Scrum可以快速暴露效率低下以及其它问题，但关键是不要预先优化，而是等问题暴露之后再解决。
Scrum would help surface the inefficiencies and problems quickly. The key is not to pre-optimize but to wait for the problems to surface and then tackle them.
Sun提供的工具让您快速分析应用程序、执行优化并查看优化的效果。
The tools provided by Sun let you quickly analyze your application, make optimizations, and see the effects of your optimizations.
该信息允许快速识别模型和查询优化，应用该优化的目的是达到更好的性能。
This information permits the rapid identification of model and query optimizations which could be applied in order to achieve better performance.
这同样也导致了对更改搜索引擎优化策略做出快速的反应，以及加速开发小组的开发过程。
This also results in quick reaction to changing search engine optimization strategies, and bringing a team of developers up to speed easily.
目录统计信息的更新将为优化器提供最新的地图，以便在整个地形中快速定位。
Updating the catalog statistics would provide the optimizer with the most current map to navigate quickly through the terrain.
我们能快速地展开各种服务，每周增加新的功能，然后实时地优化测试和改良程序。
We can roll out new services fast, add new features weekly—if not daily—and do optimization testing and refinement in near real time.
有时作为搜索引擎优化的一个快速方法- - -大量地提交，是最无用的并且很可能不会实现你的目的。
Mass submissions, which are sometimes offered as a quick work-around SEO method, are mostly useless and not likely to serve your purposes.
开源利他主义植根于快速成功和模式化思想的优化，以可接受的模式组合成一套工具，并且是免费的。
Open source altruism is rooted in the prioritization of quick-win, modular ideas, packaged as "kits" in adoptable formats, and provided free of charge.
数控系统的快速性、驱动优化和刀具轨迹的充分处理会获得快速精确的程序执行效果，可用于复杂形状加工。
The sum of the control quickness, drive tuning and efficient handling of the tool path is said to yield fast and accurate program execution even when working with complicated shapes.
此外，通过使用行业标准的“星型模式”(star schema)而不是更规范化的表结构，数据仓库经过了优化以实现高效的查询和快速的响应时间。
In addition, by using an industry standard "star schema", rather than a more normalized table structure, the data warehouse is optimized for efficient queries and quick response times.
此外，通过使用行业标准的“星型模式”(star schema)而不是更规范化的表结构，数据仓库经过了优化以实现高效的查询和快速的响应时间。
In addition, by using an industry standard "star schema", rather than a more normalized table structure, the data warehouse is optimized for efficient queries and quick response times.
应用推荐