忠义观念有一个不断演变的过程。
该诗是诗人自鸣中怀之作，诗中所表忠义确系真心。
This poem expressed the poet's affection in the cockles of the heart and the loyalism in the poem was sincere.
一部天人同辉的宏伟史诗，一场忠义仁勇的不朽书写。
A magnificent epic shining the heaven and man, An immortal writing for loyalty and bravery.
所罗门说，他若作忠义的人，连一根头发也不至落在地上。
Solomon replied, "If he shows himself to be a worthy man, not a hair of his head will fall to the ground;".
元遗民诗人戴良推崇陶渊明的忠义气节，作有《和陶诗》一卷。
Dai Liang, an adherent of the Yuan Dynasty, praised Tao's loyalty and righteousness highly and wrote a volume, Poems in Reply to the Tao's.
《三国演义》所表现的是“天下归一”的进步思想以及忠义精神的宣扬。
What "the Romance of the Three Kingdoms" displays are the progressive thought of "the world turns over to one" as well as the publicizing of loyalty and righteousness spirit.
所罗门说，他若作忠义的人，连一根头发也不至落在地上。他若行恶，必要死亡。
Solomon replied, 'if he shows himself to be a worthy man, not a hair of his head will fall to the ground; but if evil is found in him, he will die.'
只有宋江形象改造的成功并趋于稳定，他才能成为一部大书的主角，也才能享有“忠义”的声誉。
Only when his image is remade with success and becomes stable, can Song Jiang become a leading role in this famous work, and be entitled to the prestige of "loyalty and brotherhood."
《三侠五义》则接受了《水浒传》之“忠义之侠”观点，试图通过弱化侠士的反抗性，而达到倡导“忠义之侠”的目的。
However, Three Heroes and Five agrees with the view of loyalty and tries to reduce the revolt so as to advocate the loyalty of the knights errant.
《三侠五义》则接受了《水浒传》之“忠义之侠”观点，试图通过弱化侠士的反抗性，而达到倡导“忠义之侠”的目的。
However, Three Heroes and Five agrees with the view of loyalty and tries to reduce the revolt so as to advocate the loyalty of the knights errant.
应用推荐