数百人参与了搜救工作，其中包括约600名志愿者、警察和军队人员。
Hundreds of people helped in the search and rescue efforts, including some 600 volunteers, police and members of the army.
其后，所有的志愿者都要给下列问题打分：有人将一辆拾到的自行车归为己有而没有交予警察，其行为不符合道德标准的程度是多少？
All of the volunteers were then asked to rate how immoral it would be for someone to take an abandoned bicycle rather than report the bicycle to the police.
举办方雇佣了警察和本地志愿者维持人群秩序，但是往往都收效甚微。
Both police and local volunteers were employed to contain the unruly crowd, often to no avail.
伦敦警察队负责人还说，鉴于首都的执法力量已经捉襟见肘，伦敦警察队负责人还召集所有志愿警员报到上班。
The head of London's Metropolitan Police has called for all Specials -- volunteer police officers -- to report for duty, as the capital's law enforcement resources are stretched thin.
例如在民事纠纷的案子中，志愿者甚至可能与警察扮演了相同的角色(起相同的作用)。
In cases such as civil disputes, volunteers may even play the same roles as police officers.
为防止发生事故，活动现场安排了100多名警察和120名民防志愿者。
More than 100 police and 120 civil protection volunteers were on hand in case of incidents。
近1万名警察和保安人员和80万志愿者几天内在街上随处可见。
An estimated 10, 000 police and security guards and 800, 000 volunteers have been visible on the streets for days.
数以万计的警察，士兵和民间安保志愿者已动员起来。
Hundreds of thousands of police, soldiers and civilian security volunteers have been mobilised.
立刻在黑人地带设置了警戒圈，由五千名警察外加三千多名志愿人员组成。
Immediately a cordon of five thousand police, augmented by more than three thousand volunteers, was thrown about the Black Belt.
警察和志愿者们在森林里到处寻找动物园迷失的美洲狮。
The police and the volunteers combed the forest for the lost puma from the zoo.
所有者执勤的志愿者都必须佩戴袖标在带队警察的指挥下工作。
Every volunteer on duty must wear an armband for identification and work under the orders of the lead policeman.
由于时下经济不景气，美国各地普通居民志愿者承担警察局某些日常工作的事例又一下子多了起来。
With the economic downturn, there's been a fresh boom across the country in volunteer cadres of citizens taking on some of the routine duties of short-staffed police departments.
红：(说起志愿工作)我说不好，但当志愿者挺快乐的。当警察能经常见着人笑脸么？
VP: (Talking about volunteering work) There's something, I don't know, joyous in it. How often do we see people smile in this job?
警察和志愿者们在森林里到处寻找动物园丢失的美洲狮。
The police and the volunteers combed the forest for the lost puma from the zoo.
警察和志愿者们在森林里到处寻找动物园丢失的美洲狮。
The police and the volunteers combed the forest for the lost puma from the zoo.
应用推荐