他被批评为乏味、古板守旧及心胸狭窄。
He was criticized for being boring, strait-laced and narrow-minded.
我倒想心胸开阔。
他对僧侣们颇有微词，认为他们心胸狭隘，自以为是。
He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.
只要心胸宽广，世界就很大。
人们越来越心胸狭窄。
我从不在一艘船上停留太久；那样会让一个人变得心胸狭窄，有偏见。
I never stick too long to one ship; one gets narrow-minded and prejudiced.
在美国，心胸狭窄的官员、粗鲁的传者和没有礼貌的出租车司机也并不少见。
Small-minded officials, rude waiters, and ill-mannered taxi drivers are hardly unknown in the US.
信仰让我心胸开阔并宽容大量。
在我住的社区，心胸开阔的人不多。
此时我的心胸开阔，是一个真正的我。
我希望他能放宽心胸。
显然，解决方法之一就是打开心胸。
鼓励自己心胸开阔，接受新奇事物。
报复是心胸狭窄和不负责任的表现。
然而为了达成一致，就必须敞开心胸。
弗兰克非常善良，有男子气概，并且心胸坦荡。
我掷了一排箭，箭紧擦心胸狭窄的人的眉毛而过。
I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.
我掷了一排箭，箭紧擦心胸狭窄的人的眉毛而过。
I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man 's eyebrows.
莉莉安对我敞开心胸，我成了她的知己。
中国自古推崇谦逊、宽宏、心胸开阔和以礼待人的美德。
Chinese traditionally uphold the virtues of modesty, generosity, broad mindedness, and politeness.
这是一个敞开你的心胸并给他人带来价值的过程。
当今世界，尤其是在当今的大学里，到底什么叫心胸开阔呢？
What does it mean to be open-minded in today’s world, especially in college?
确凿的事实是：不论你去哪儿，都要面对这些心胸狭窄的人。
It is a hard truth: you will always face those pockets of small-mindedness, no matter where you go.
当今世界，尤其是在当今的大学里，到底什么叫心胸开阔呢？
What does it mean to be open-minded in today's world, especially in college?
当今世界，尤其是在当今的大学里，到底什么叫心胸开阔呢？
What does it mean to be open-minded in today's world, especially in college?
应用推荐