IMA并不单单存在于心肌缺血的患者，它在肝硬化，急性传染病和晚期癌症患者身上也呈现高浓度——这些疾病都能生产大量自由基。
IMA is not specific for cardiac ischemia. IMA is also elevated in most patients with liver cirrhosis, acute infections and advanced cancers; all these conditions are potent producers of free radicals.
我们的目标是探讨多民族动脉粥样硬化研究中无症状的受试者左室质量和年龄与心肌不同步的关系。
Our goal was to study the relationships of LV mass and age with myocardial dyssynchrony among asymptomatic participants of the Multi-Ethnic study of Atherosclerosis.
心肌梗塞：一部分心脏肌肉因其血液供应中断而死亡，通常是动脉硬化造成冠状动脉狭窄处形成血栓。
Myocardial infarction(or myocardial infarction ):Death of a section of heart muscle when its blood supply is cut off, usually by a blood clot in a coronary artery narrowed by atherosclerosis.
现代药理学研究发现黄芪能够保护血管内皮细胞、抗动脉硬化，增加心肌收缩力和心排血量。
Modern pharmacological research displays that Astragalus could protect vascular endothelial cell, improve arteriosclerosis, increase the myocardial contraction and cardiac output.
如充血性心例衰竭、冠状动脉粥样硬化性心脏病、肾功能衰竭、心肌梗死、脑血管意外等疾病，严重影响老年人的健康及生活质量。
Such as congestive heart failure, coronary heart disease, kidney failure, myocardial infarction and cerebrovascular accident, can serious affect the healthy and life quality of the elder.
目的：探讨参麦注射液对老年冠状动脉粥样硬化性心脏病(冠心病)无症状心肌缺血的治疗效果。
Objective: to explore the efficiency of Shenmai Injection on treating asymptomatic myocardial ischemia in senile coronary heart disease (CHD).
冠心病亦称缺血性心脏病，系指冠状动脉粥样硬化使管腔狭窄导致心肌缺氧而引起的心脏病。
Coronary disease also calls the anemic heart disease, is refers to the coronal atherosclerosis to cause the lumen to cause heart disease which narrowly the cardiac muscle oxygen deficit causes.
冠状动脉粥样硬化斑块易发斑块破裂，导致急性冠状动脉综合征，引起急性心肌梗死。
Acute coronary syndromes, including acute cardiac ischemia and sudden coronary death, are frequently caused by a coronary atherosclerotic plaque rupture.
如果你有近亲因为心脏问题而意外死亡，请与你的医生谈谈，看你是否需要接受测试，以检查有无动脉粥样硬化或心肌病等疾病。
If a close family member has died unexpectedly of heart problems, talk to your doctor about whether you need to be tested for conditions such as atherosclerosis or cardiomyopathy.
高血压加速动脉硬化，增加心肌梗塞、中风与肾功能衰竭的风险。
Hypertension accelerates atherosclerosis, increasing the risk of heart attack, stroke, and kidney failure.
人参属于五加科人参属植物，是传统的名贵药材之一，具有增强免疫力、抗肿瘤、抗动脉硬化保护心肌等作用。
Belonging to Araliaceae ginseng species, ginseng is a traditional precious herb, and has the functions of enhancing immunity, anti-tumor, anti-atherosclerosis to protect the myocardium.
肝硬化性心肌病是肝硬化的并发症之一，主要表现为心脏舒张功能减低、心排血量增加、全身血管阻力降低。
Cirrhotic cardiomyopathy is one of the complications of liver cirrhosis which can be characterized by diastolic dysfunction, high cardiac output and decreased systemic vascular resistance.
心血管疾病诸如动脉粥样硬化、血栓形成、心肌梗塞、高血压、冠心病等的发生机理都与血管内的血液流动密切相关。
The cardiovascular diseases such as atherosclerosis, thrombosis, myocardial infraction, hypertension, coronary heart disease relate to blood flow in the artery tightly.
高程度的钙沉积往往意味着粥样硬化的程度更重，这样就会导致冠脉血管堵塞而心肌失去血供。
Higher levels of calcium usually indicate more severe atherosclerosis, leading to blockages that can starve the heart muscle of blood.
细胞凋亡可降低动脉粥样硬化斑块的稳定性，增加不稳定性心绞痛和急性心肌梗死的危险性。
Apoptosis can make atherosclerotic plaque unstable, which increases the risk of unstable angina and acute myocardial infarction.
结果表明肝硬化存在心肌间质纤维化和肥大细胞浸润，可能参与肝硬化心肌病的发生。
Electromicroscopy pointed to myocardial interstitial fibrosis and MC infiltration, whose presence in cirrhotic myocardium may have played a role in the pathogenesis of cirrhotic cardiomyopathy.
心肌梗死常发生于冠状动脉粥样硬化闭塞。
Myocardial infarction almost always results from occlusive coronary artery atherosclerosis.
越来越多证据显示，严重的牙周炎可促进形成动脉粥样硬化斑块。动脉粥样硬化斑块的形成是心肌梗塞和缺血性中风的成因。
Evidence continues to accumulate associating severe periodontitis with an increased risk of forming atherosclerotic plaques, which are responsible for myocardial infarction and ischemic stroke.
对于不稳定粥样硬化斑块的患者，往往更要促使其向稳定转化，以防止发生心肌梗塞及脑梗塞等。
For the unstable atherosclerotic plaque of patients, often more to promote its transformation to the stable to prevent the occurrence of myocardial infarction and cerebral infarction and so on.
SPC和CP联合预处理，可以预防和减缓移植心脏心肌纤维化和心脏动脉硬化。
The pretreatment of SPC followed by CP can prevent and relieve the development of myofibrosis and CGA.
肝硬化患者出现心脏结构和功能异常，被称为肝硬化性心肌病。
Cirrhotic cardiomyopathy is the term used to describe a constellation of features indicative of abnormal heart structure and function in patients with cirrhosis.
目的：探讨长期服用血脂康对心肌梗死患者颈动脉粥样硬化的影响。
To investigate the longterm effect of Xuezhikang(XZK) on carotid atherosclerosis in patients with myocardial infarction.
正常冠状动脉图示：正常冠状动脉。无粥样硬化，内腔较大，供血可完全满足心肌的需要。
This is a normal coronary artery with no atherosclerosis and a widely patent lumen that can carry as much blood as the myocardium requires.
目的评价老年急性心肌梗死(ami)患者颈动脉粥样硬化斑块的超声回声特征及其狭窄程度。
Objective Assessment of echo characteristics of carotid atherosclerotic plaque (CASP) and its stenosis cases with acute myocardial infarction (AMI) in different ages by using Doppler ultrasound.
目的观察白藜芦醇对动脉粥样硬化兔心肌纤维化的影响。
ObjectiveTo observe the effects of resveratrol on myocardial fibrosis in atherosclerotic rabbits.
肝硬化性心肌病往往缺乏临床表现，容易为临床所忽视。
Cirrhotic cardiomyopathy is easily overlooked clinically often owing to the lack of clinical manifestations.
肝硬化可并发心功能不全，目前认为是肝硬化特有的一种并发症，即肝硬化性心肌病。
Cirrhosis can be complicated with cardiac dysfunction which, now considered unique to cirrhosis, is called cirrhotic cardiomyopathy.
肝硬化可并发心功能不全，目前认为是肝硬化特有的一种并发症，即肝硬化性心肌病。
Cirrhosis can be complicated with cardiac dysfunction which, now considered unique to cirrhosis, is called cirrhotic cardiomyopathy.
应用推荐