从面容上一眼就可以看出她确实心绪烦乱。
随着最后期限的临近，她心绪变得纷繁复杂起来。
As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.
人会变得心绪不宁，情绪低落，容易发牢骚。
One gets unsettled, depressed, and inclined to be querulous.
这儿有些方法能帮助你改善你的心绪。
这些日子，我的心绪很难平静。
我心绪不宁。我渴望着遥远的事物。
幸福的生活存在于心绪的宁静之中。
转移注意力是另一个缓解你光棍儿心绪的途径。
Distraction is another way to take your mind off of being single.
手术计划的突然变更使病人心绪不宁。
The sudden change in the operation plan made the patient unsettled.
所以如果在那时起来，你会感到心绪紧张。
青涩、未尽成熟的时期，心绪浅淡、思想病态的日子。
A green, an unripe time, a time of shallow moods, and sickly thoughts.
因此，有关寂寞的帖子常常激起同情的心绪。
For that reason, loneliness posts often strike a sympathetic chord.
大多数不好的心绪和心理状态是过去的事情发生的结果。
Most bad moods and mental attitudes are the result of something that had happened to us in the past.
心绪不良的坐卧真的会对你的脑部产生影响。
By sitting with uncomfortable emotions, you can literally change your brain.
你一定是厌倦了，噢，你总是游离于我的心绪。
You must be tired coz you're always running through my mind.
你可以学着去用新的方式对待自己的心绪和周遭情形。
You can learn to relate to your thinking as well as your circumstances in new ways.
B度过了一个心绪不安的夜晚，床边的收音机哑然无声。
B passed a disturbed night, with the radio mute beside his bed.
想法和情绪会扰乱你的心绪，使你无法保持内心的平和。
Thoughts and feelings disturb your mind, preventing inner peace.
我们心绪烦乱，因为在最后的时刻不得不改变度假计划。
We are upset that our holiday plan had to be changed at the last minute.
想到这些，城市生活带给我的混乱心绪，便在夜的宁静中消失了。
With such thoughts, my citified confusions melt into the quiet of the night.
你说她的心绪紊乱，她处在那种可怕的孤独中，不这样又能怎么样呢？
You talk of her mind being unsettled. How the devil could it be otherwise in her frightful isolation?
这个时间长度可以在不对身体造成太多压力的情况下把心绪安定下来。
That's a length that allows you to settle your mind without causing too much stress on your body.
科学证实香味可以帮助放松，熨烫床单时无意识的重复动作也能缓和心绪。
The scent is scientifically proven to promote relaxation, and the repetition and mindlessness of ironing will soothe you.
买礼物给自己不仅仅能改善你的心绪，买东西给别人也是一个使你感到高兴的极好方法。
Not only giving presents to yourself can lift up your mood. Buying things to others may be a perfect way to feel happy.
态度是一种感觉、一种心绪、一种思维模式、一种见解——最重要的是，它定义了你的人生。
Attitude is a feeling, a mood, a mind-set, an outlook, and most important, it defines your life.
我猜想它就像《新美国饮食》一样，而看完那本书后我感到悲哀，心绪久久不能平静。
I figured it was just like Diet For a New Americaand reading that book left me sad and unsettled.
我猜想它就像《新美国饮食》一样，而看完那本书后我感到悲哀，心绪久久不能平静。
I figured it was just like Diet For a New Americaand reading that book left me sad and unsettled.
应用推荐