我继续讲我的，心管一直被乔治打断。
I went on talking, though continually interrupted by George.
心管的发生是心脏发育早期最重要的事件之一。
Heart tube formation is one of the most important events in the early heart development.
治疗前有原始心管搏动者并不是保守治疗的禁忌症。
Being fetal heart beat was not the contraindication for conservative treatment of EP.
第二管被设计成用于输送氧气的拉伐尔喷嘴形状并且它包围着用于输送固体物质或粉尘的第一中心管。
A second tube is configured as a Laval nozzle for the delivery of oxygen and encloses a first central tube for the delivery of solid substances or dust.
然而，威恩·戈德利却对公开表演心生恐惧，这最终导致他放弃了在威尔士管弦乐队首席双簧管手的职位，进而转投经济学领域。
Performing in public, though, filled him with terror, which led him to give up his job as principal oboe in the BBC Welsh Orchestra. He turned to economics instead.
也许美国人里也有例外，旅途中的马克吐温就只需要火腿，鸡蛋和美丽的风景，“一管烟斗和一颗满足的心足矣”。
Mark Twain sought only ham, eggs and scenery, “a fragrant pipe and a contented heart”. He was lucky not to work for The Economist’s flinty-hearted editor.
当时余心之悲，盖不能以寸管形容之。
他们沉降下去网、挖掘机、深海温度测量器、静态照相机、水瓶、以及取心钻管和测流计。
They lowered nets, dredges, bathythermographs, still cameras, water bottles, coring pipes, and current meters.
具体来说，就是要求项目管理中一心和体育协会转变职能，由“管办兼能”转变为监管。
Specifically, it is requests that the sports management center and sports association transform function, integration management and running transforming to supervision.
扁管在任何一个截面均为长圆形，其长短轴根据管心距的大小来确定。
Flat tube in any cross section are oblong, the length of the shaft according to the tube pitch to determine the size of.
确定了模拟心泵输出与人体心输出间以及模型管的终端阻抗与当量动脉的终端阻抗之间必须依从的关系。
The relation between out put of simulated pump and heart, and the relation between terminal impedance of model pipe and of equivalent artery have been formulated.
本文主要论述了空气潜孔锤跟管取心钻进规程。
This paper discusses the procedures of DTH hammer and core drilling with casing.
目的创建一种可以在术后微创拔管的新型肺动脉插管方法，用于右心辅助循环实验。
Objective To create a new method of pulmonary artery cannulation during operation for right ventricular assistance, for which minimally invasive decannulation can be done after operation.
分析了黄陇煤田大佛寺井田金刚石单管和双管取心及绳索取心钻井技术应用效果；
The application result of diamond drilling techniques in Huanglong Coalfield is analyzed emphatically in the paper.
HSQ系列绳索取心钻具，既保持了现用砂钻钻进的工艺特点，又发挥了钢绳打捞内管技术的方便性。
The wire-line coring tool of HSQ serial has kept up the technical features of conventional placer drills and derived the advanced structure from steel cable fishing tool for inner barrel.
当取心钻具采用双层管时，钻进所用的钻头就需要用普通双管钻头。
Conventional double tube bits should be used as bits for drilling, while coring tool is double tube.
本文是以中国水电顾问集团成都勘测设计研究院负责“架空层钻进取心技术研究”项目为依托，研究的主要内容是空气潜孔锤跟管取心钻进技术和新型植物胶冲洗液的开发研究。
The main contents of this thesis are the research of simultaneous casing & coring method by pneumatic Down-the-Hole (DTH) hammer drilling and the innovation of a novel vegetable-gum drilling fluid.
做完根管治疗的牙齿，牙医师通常会建议做牙冠套起来，而做完治疗的牙齿，齿质保留的多寡，也影响是否需做柱心。
Done root canal treated teeth, dentists will advise the Crown usually set up and finished the treatment of teeth, tooth mass amount of reservation, also affect whether column needs to be done.
当时余心之悲，盖不能以寸管形容之。
提供一种方法和一种轧机，利用它们可以避免、至少可以减小轧制的管的偏 心和不圆性的产生。
The invention provides a method and a rolling mill capable of preventing, at least reducing eccentricity and un-round properties of rolled pipes.
方法利用SD大鼠颈总动脉球囊损伤法造成颈动脉狭窄，观察颜氏益心方对颈动脉狭窄血管内膜厚度及管腔面积的影响。
Methods SD rat carotid artery stenosis was induced by balloon injury. The effects of Yan Yixin Fang on intimal thickness and lumen area of the narrowed carotid artery were observed.
曾有报告指出个别个案出现急性心肌梗塞及其并发症，例如脑梗塞、心危管瘤及心室中隔厂破裂。
Isolated cases of acute myocardial infarction, and its complications, such as cerebral embolization, ventricular aneurysm, and ventricular septal rupture, have been reported.
当不使用递送套管时，可以用管心针填充递送套管内腔。
A stylet may be used to occupy the lumen of the guide cannula when the delivery cannula is not in use.
本发明涉及一种便于管子前进穿过体腔的复杂通道的管心针装置。
The present invention is directed to a stylet device to allow easy advancement of a tube through complex passages of body cavities.
DQ-0772宝优妮惠心衣帽架Y型主体设计，拥有外观专利与实用新型专利结构设计，缩口管连接，让顶部挂衣钩方向可以自由调节；
DQ-0772 Bonunion Huixin Coat Hat Rack Y-shaped body design, appearance patent and one structure patent for utility model, connected by necking pipe which makes top hook direction adjustable.
DQ-0772宝优妮惠心衣帽架Y型主体设计，拥有外观专利与实用新型专利结构设计，缩口管连接，让顶部挂衣钩方向可以自由调节；
DQ-0772 Bonunion Huixin Coat Hat Rack Y-shaped body design, appearance patent and one structure patent for utility model, connected by necking pipe which makes top hook direction adjustable.
应用推荐