对于音乐心理现象的分析，有助于提高音乐实践活动。
The analysis about the appearance of music psychology is helpful to improve the practice the music.
后现代心理学强调心理现象的建构特性和心理学知识的文化相对性。
From the point of view of postmodern psychology, psychological phenomena are social constructions and the knowledge of psychology is relative to cultures.
人类心理常识是有关人类心理现象的一类知识，是人类常识的重要组成部分。
Human psychological commonsense is a special kind of commonsense related to human psychological phe...
使学生理解有关感觉、知觉、注意、睡眠与觉醒，摄食、学习与记忆、情绪、人格等行为与心理现象的生理机制。
Makes the students to understand the physiological basis of sensation, perception, attention, sleep and arousal, eating behaviors, learning and memory, emotion and personality.
以燕国材教授为代表的许多心理学工作者从与心理现象的传统解释不同的另一角度，对心理活动进行了新的划分。
Represented by professor Yan Guocai, many psychologists, from an Angle different from the traditional explanations for psychological phenomena, reclassified psychological activities.
著名心理学家埃文·波尔曼表示，这其中反映的问题就是“决策疲劳”，即在经过漫长的一天的决策后，对决策的质量产生负面影响的心理现象。
The problem is "decision fatigue", a psychological phenomenon that takes a toll on the quality of your choices after a long day of decision making, says Evan Polman, a leading psychologist.
决策的时候，一种很强的认知偏见是跟风效应(Bandwagon effect)，即一种众所周知的心理现象(请参阅参考资料)。
When you make decisions, one strong cognitive bias is the bandwagon effect, a well-known psychological phenomenon (see Resources for a description).
同时也讨论一下，这种现象是否真实存在，我们应该将它看作是真实的心理现象，还是人们主观想象出来的，这个问题存在着许多的争论。
And also, discuss the debate over whether such cases are true or not; whether they could be taken as a real phenomena or a made-up phenomena, which is — there is a matter of a lot of controversy.
它认为心理现象并不是一种“精神实在”，而是一种文化的社会建构。
It regards psychological phenomenon not as a spirit itself, but as a social construction of culture.
研究和分析学习者在第二语言习得过程中的心理现象，可以帮助我们更深刻地认识外语教学的性质。
The analytical investigation in the psychological phenomena of second language learners can help us know more about the nature of foreign language teaching.
这也被称为情感感染，这是一种心理现象，人们会像得感冒一样被他人的情绪感染。
This is called emotional contagion — the psychological phenomenon where people "catch" feelings from one another like they would a cold.
注意不是一个单一的概念，而是多种心理现象共用的一个名称，注意这个词在不同的场合有不同的含义。
Attention is not a unitary concept, but a variety of psychological phenomenon of a common name, pay attention to the word in different places have different meanings.
心理压力是现实生活中客观存在的心理现象，与压力事件密切联系。
Mental stress, which is closely related to stressor, is an objective mental phenomenon in real life.
非典的突然出现，给民众心理带来了很大冲击，产生了许多消极的心理现象，主要有恐慌心理和传言心理两种。
The sudden emergence of SARS has strong impact on public psychology and produces negative psychological phenomena, mainly two kinds:panic psychology and hearsay psychology.
心理学是研究人的心理现象及其规律的科学。
Psychology is the science to study man's mental phenomena and pattern.
于是美育心理学当前得到了应有的重视，在这一领域内研究与美、美育、美的素质培养等有关的心理现象也就势在必行了。
Consequently, psychology of aesthetic have received due attention, Research of psychological phenomenon about the beauty, the aesthetics, the cultivation of aesthetics quality is inevitable.
其实，做梦不仅是一种正常的心理现象，而且是大脑的一种工作方式，有助于记忆、过滤无用信息，保证正常的效能。
Actually, the dream is not only a normal psychological phenomenon, and is one of the brain's a way of working, help to memory, filter useless information to ensure the normal performance.
因其诞生历史的短暂，导致对其认识的曲折，美育心理学是研究美育心理现象及其规律的一门学科。
The science of psychology of aesthetic education is a discipline which studies the phenomena and laws of psychology of aesthetic education.
本文主要分析了注意、记忆、思维等心理现象在第二语言习得过程中所发挥的不同作用，并总结了该项研究对外语教学的启示。
This paper mainly analyzes the different functions of attention, memory and thought in second language acquisition, and draws great inspiration in foreign language teaching from this research as well.
教师合作文化是一种复杂的社会文化心理现象。
Teachers cooperative culture is a complex psychological phenomenon of social culture.
此外，沉溺于虚拟世界还会导致逃避现实、逃避责任的心理现象，因此上开心网调节心情要适度。
In addition, indulge the psychological appearance that fictitious world still can cause escapism, play truant, because happy net adjusts on this, the mood wants measurable.
一些研究者们已经试图去准确地定位这个具有传染性的心理现象机制。
A few researchers have tried to pinpoint the mechanism of contagious psychological phenomena.
忍与不忍是两种相关的心理现象。
Endure and not-endure are the two related psychological phenomena.
大学生面对较大的就业压力往往会出现一些不健康的心理现象和倾向。
Students often face greater employment pressure and some unhealthy psychological phenomena and tendencies occur to students.
内心听觉是音乐活动中的一种心理现象，对于钢琴演奏来说是十分重要的。
Inner sense of hearing, which is a kind of psychological phenomenon in music activity, has an important effect on piano-playing.
动机是一种复杂的心理现象，动机研究经历了一个艰难曲折的过程。
Motivation is one kind of complicated psychological phenomenon, and a course with difficulties and setbacks has been gone through in motivation research.
西方科学心理学一直是将心理学的研究对象确定为心理现象。
Western scientific psychology always takes psychological phenomenon as the object of psychological study.
情感是最基本的心理现象和心理过程之一，也是最为扑朔迷离的心理——精神现象之一。
Emotion is one of the most basic psychological phenomenon and processes, also is one of the most confusing psychological - spiritual phenomena.
教育心理学主要研究教育过程中的心理现象及其变化规律。
Educational psychology studys mainly on the psychological phenomena and changing rules in the course of education.
因此，人的心理现象及行为特点是建筑环境设计理论和实践所必须研究的。
So man's psychological phenomena and activities are what the design theory and practice of building must make study of.
应用推荐