要满足这些国家的心理卫生需求是明显极度不足。
This is obviously extremely inadequate to look after any mental health needs in the country.
单位：一所大学医院的心理卫生中心。
SETTING: Center of psychological sanitary in a hospital of a university.
目的：探讨特殊家庭子女心理卫生的状况。
Objective: To study mental health of children in special families.
她现在工程在纽约市，卫生署及心理卫生。
She now works at the New York City Department of Health and Mental Hygiene.
目的调查警察人群心理卫生服务需求的基本数据。
Objective To investigate baseline data of mental health service status and demand.
目的筛选最优化的空降兵战时心理卫生保障方案。
Objective To select the optimum psychological health service support plan for airborne troops in wartime.
研究由国家心理卫生研究和自闭症之声所提供基金。
The study was funded by the National Institute of Mental Health and by Autism speaks.
调查发现，每4人中就有1人在一生中某个时刻需要心理卫生照顾。
It finds one in four people will require mental health care at some point in their lives.
单位：四川大学华西医院心理卫生中心精神药理实验室。
SETTING: Laboratory of Psychopharmacology, Mental Health Center, West China Hospital of Sichuan University.
但是，心理卫生联盟的伯杰称，其他方面的疾病经常得到更多的重视。
But Elena Berger from the mental health federation says other kinds of diseases often get more attention.
治病先治神，药疗先疗心；生理卫生强身，心理卫生强心。
Cure to put god first, medication to cure heart; Physical health, mental health strong heart.
目的了解大学生使用心理卫生服务的现状及其主要影响因素。
Objective to investigate the use of the mental health service by college students and the main factors which influence this.
世界卫生组织的“2011心理卫生地图”调查了184国。
The World Health Organization's "Mental Health Atlas 2011" surveys 184 countries.
目的探讨心理卫生课程教育对低年级大学生心理状况的影响。
Objective To study the effect of mental health education as a course on junior university students' mental condition.
本研究由国家心理卫生研究所、全国帕金森基金会卓越中心资助。
The study was funded by the National Institute of Mental Health and the National Parkinson Foundation Center of Excellence.
生活习惯、心理卫生、营养状况、社会交往均与健康状况密切相关。
Living habits, psychological health, nutrition condition, social interaction were closely related with the health status.
结论焦虑与A型行为是影响血压的因素，应加强海员的心理卫生保障。
Conclusions Anxiety and type a behavior are factors having effect on blood pressure. Measures should be taken to strengthen seamen's psychological health care.
结论社区开展心理卫生服务有较大发展前景，应引起广泛重视和关注。
Conclusion Widespread attention ought to be paid to community based psychological health services, which hold great development prospects.
目的：研究火炮试验对参试人员的心理因素的影响，进一步做好心理卫生保障。
Objectives: to investigate the effects of psychological factors in the artillery testing personnel for the better psychological health support.
目的探讨离异家庭青少年社交状况及其影响因素，为开展青少年心理卫生干预提供依据。
Objective to explore social intercourse and its influencing factors of teenagers in divorced family, and to provide basis for mental health improvement.
结果家长和教师的心理卫生知识水平及其心理健康水平对少年儿童心理健康存在明确的影响。
Results Parents' and teachers' mental health knowledge level and their mental health status had a significant effect on teen-age's mental health.
方法选定调研单位，每年跟踪观察心理卫生工作情况，并对精神疾病的患病率进行线索调查。
Methods Select some study unit, follow up and observe how practise the mental health work, and investigate psychosis' prevalence rate.
方法采用儿童心理卫生知晓问卷和长处与困难问卷(SDQ)对737名中学生进行了研究。
Methods: 737 middle school students were asked to finish children mental health knowledge questions and The Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ).
提示大学生中精神药物的使用问题不容忽视，这可能是造成大学生心理卫生问题的原因之一。
The findings suggest that we should pay more attention to the drug use and abuse among the university students.
跟据国家心理卫生研究所的调查，还有的孩子不光集这些症状与一体，还表现出其他的一些症状。
Some kids have a combination of these symptoms, plus others, according to the National Institute of Mental Health.
结论有部分高中教师存在心理卫生问题，压力也是导致教师出现心理卫生问题的重要原因之一。
Conclusion Some high school teachers have mental health problems and it's pressure that leads to the mental health problems.
在10月10日世界心理卫生日这一天发表的一份报告发现，全世界在治疗心理卫生上的花费极少。
A report released to coincide with world mental Health Day, which falls on October 10, finds countries all over the world spend very little on the treatment of mental illness.
在10月10日世界心理卫生日这一天发表的一份报告发现，全世界在治疗心理卫生上的花费极少。
A report released to coincide with world mental Health Day, which falls on October 10, finds countries all over the world spend very little on the treatment of mental illness.
应用推荐