此外，伴侣的支持也会带来心理上的好处。
Then there are the psychological benefits of a supportive partner.
范·德·瑞特说，他不认为失败会给人们带来心理上的刺激。
Van de Rijt said he's not convinced that losing out gives people a psychological boost.
这项运动需要很强的身体耐力，但对心理上的要求更是压倒性的。
The physical stamina required for this sport is intense but the psychological demands are even more overwhelming.
获得奖励的可能性也会使人满怀希望，这种状态本身就是一种心理上的奖赏。
The possibility of receiving an award also produces a state of hope—a state that is in itself psychologically rewarding.
他认为，惜败可能会给人们一种心理上的刺激，或者如谚语所说的“重大挫折”。
He thinks that being a close loser might give people a psychological boost, or the proverbial kick in the pants.
我们也知道，长时间没有变化或缺乏挑战会导致无聊，造成身体和心理上的疲惫。
We also know that a long time without change or challenge can lead to boredom, and physical and mental strain.
压力可以是身体上的、情感上的、或是心理上的，而且研究表明压力会导致精疲力竭。
Stress can be physical, emotional, or psychological, and research has indicated that it can lead to burnout.
这一观点——利己主义——的诱惑有两个来源，一个是心理上的，另一个是逻辑上的。
The lure of this view — egoism — has two sources, one psychological, the other logical.
但是，心理上的伤害已成事实。
事实上，原因可能是心理上的。
而最大的影响莫过于心理上的影响。
但是也有心理上的工作要做。
而心理上的粘乎乎则更糟糕。
心理上的症状是焦虑和易怒。
Psychological symptoms, such as anxiety and irritability, can also be present.
我不想犯任何心理上的错误。
这其中主要的原因……仅仅是心理上的。
保持心理上的主动和参与。
心理上的粘乎乎更糟糕。
第一件是心理上的。
因此，他不断地移除掉意识心理上的干扰和要求。
So he constantly removed distractions and demands on the conscious mind.
那么达尔文的症状最初是生理上的还是心理上的？
浪漫是心理上的一种感觉。
目前至少有两种相互关联解释：生理上的和心理上的。
There are at least two interconnected pathways - one physiological, the other psychological.
她生活中的任何压力和突变过去会将它送入心理上的混乱。
Any stress or sudden change in her life at one time would send Saks into a tailspin psychologically.
她生活中的任何压力和突变过去会将它送入心理上的混乱。
Any stress or sudden change in her life at one time would send Saks into a tailspin psychologically.
应用推荐