某种形式的心灵哲学成了解决意义问题的必要条件。
A philosophy of mind becomes the prerequisite for solving the problem of meaning.
物理主义在当代心灵哲学中的影响体现在不同的方面。
The influence of physicalism upon contemporary Philosophy of Mind is demonstrated in different respects.
近代心灵哲学围绕身心二元论和身心一元论的分歧展开。
The modern mind philosophy is developed on the difference between mind and body dualism and the mind and body monism.
这种人人都有的心理资源被心灵哲学家称为常识心理学。
This commonly mental resource was called Folk Psychology by philosophy of Mind.
心身问题在心灵哲学中一直是一个热点同时也是难点问题。
Mind-body problem is a hot and difficult problem in contemporary western philosophy of mind.
常识心理学是当代心灵哲学和认知科学关注的一个焦点问题。
Folk Psychology is the focus problem of current Philosophy of Mind and Recognize Science.
心灵哲学，现代欧洲哲学萨特关于人类意识关键类型的术语。
Philosophy of mind, modern European philosophy Sartre's term for a crucial kind of human consciousness.
近年来哲学的此分支(心灵哲学)和认知科学的相似性逐渐增加。
In recent years there has been increasing similarity between this branch of philosophy and cognitive science.
心理学的自主性问题是在心理学哲学与心灵哲学中长期争论的焦点问题之一。
The problem of psychological autonomy is one of the focusing problem in philosophy of psychology and philosophy of mind.
随附性是当代西方心灵哲学的一个新范式，受到了广泛的关注和高度的重视。
Supervenience is a new paradigm in contemporary western philosophy of mind, which has attracted close attention and has been highly valued.
美国当代哲学家塞尔认为语言哲学是心灵哲学的一个分支，并通过语言来解释意向性。
J. Searle thinks that the philosophy of language is a branch of the philosophy of mind and advocates explaining Intentionality by language.
当代著名的美国心灵哲学家塞尔抛弃了17世纪以来笛卡尔式的哲学词汇范畴，打算重新开始。
The famous American soul philosopher Searle abandon since the 17th century's the philosophical vocabulary of Descartes, going to start again.
心身问题在心灵哲学中一直是一个热点同时也是难点问题，它指的是关于心理的本质及其与身体的相互关系问题。
Mind-body problem is a hot and difficult problem in philosophy of mind, which concerns mental states' essence as well as the relationship between mental states and physical states.
当前心灵哲学领域内对心灵本质的认识是基于这样一种广为流行的假设：心灵可以划分为意向性与意识两个方面。
At present, in philosophy of mind's field, the knowledge on the nature of mind is based on a prevalent hypothesis, which divided the mind into two aspects: intentionality and consciousness.
作为西方心灵哲学主流思想的功能主义，其理论得到多数人的支持和赞同，但也有哲学家对其提出了严肃的质疑。
As the leading ideology in western philosophy of mind, functionalism's theory is accepted by most people, though. There are philosophers, holding skeptical opinions severely.
在此基础上，本文试图借助语言指称问题和心理指称问题的平行关系，为当代分析哲学的主流从语言哲学到心灵哲学的范式转移的动机和方法勾勒出一个考察纲要。
The paper suggests that we can explain the paradigm shift in analytic philosophy in late 20th century in terms of the parallel between linguistic reference and mental reference.
为了回答这些问题，我们的伟大的心灵必须培养灿烂、复合的哲学与心理学形式。
To answer these questions our greatest minds have developed brilliant and complex philosophical and psychological models. Yet still the old patterns return.
但是这个观点的关键之处在于，从哲学角度对心灵的恰当理解，必须是在非物理的条件下去思考的，非物质的条件。
But the crucial point for this view is that the proper metaphysical understanding of the mind is to think of it in nonphysical terms, nonmaterial terms.
这种观点在哲学上有时理解为唯心论：所有的存在，是心灵和他的思想。
This view is sometimes known in philosophy as idealism: all that exists, are minds and their ideas. Physical objects is just a way of talking about the ideas the mind has or something like that.
这种观点在哲学上有时理解为唯心论：所有的存在，是心灵和他的思想。
This view is sometimes known in philosophy as idealism: all that exists, are minds and their ideas.
所以信念，是一个基本的生活哲学，为心灵的成长和扩张继而奋斗。
So also faith, a basic philosophy of life, the striving for spiritual growth and expansion.
为了回答这些问题，我们的伟大的心灵必须培养灿烂、复合的哲学与心理学形式。但爱情死亡只不过是旧曲重唱，几乎每个人都会碰上。
To answer these questions our greatest minds have developed brilliant and complex and models. Yet still the old patterns return. And love dies. It happens to almost everyone.
中国古代的哲学思想能够解决现代人堕落腐化的弊端，法家治天下，兵家治军，道家净化心灵。
Ancient Chinese philosophy can solve the drawbacks of modern depravity and corruption, Legalists rule the world, military army, Taoism purification of the mind.
尊重知识、追求真理和净化心灵，要比追求金钱、荣誉和名声高尚得多。——苏格拉底，古希腊哲学家。
To care for wisdom and truth and the improvement of the soul is far better than to seek money and honour and reputation. —— Socrates, ancient Greek philosopher.
的确，妒忌是人们心灵中的一棵难以根除的毒草，它不容易被哲学的修养所教化。
Envy is, indeed, a stubborn weed of the mind, and seldom yields to the culture of philosophy.
用力是成长的惟一途径，而哲学思考就是心灵努力认识自己、认识自己在世间万物之中位置的活动。
Strain, however, is the only way to growth, and philosophical thought is the mind straining to understand itself and its place in the scheme of things.
鲁迅的《野草》是他生命中特殊时期的产物，是他孤独心灵的哲学体验，表现为生命与死亡、希望与绝望的强烈冲突。
Lu Xun's weeds is the result of special period in his life, and is the philosophy experience of his lonely soul, which manifested his strong desperate conflict of life and death, hope and death.
热心者的这些宇宙哲学追求使他以独特的方式获得心灵力量：通过心灵的职责。
An ardent's pursuit of these cosmic philosophies gives her access to psionic power in a unique way; through psionic mantles.
其他的心灵职责被认为是次要职责，虽然强大并值得研究，但不认为是作为人物的核心哲学观念。
All other mantles are considered secondary mantles-philosophies certainly powerful and worthy of study, but not considered as central to the universe as the character's primary philosophies.
其他的心灵职责被认为是次要职责，虽然强大并值得研究，但不认为是作为人物的核心哲学观念。
All other mantles are considered secondary mantles-philosophies certainly powerful and worthy of study, but not considered as central to the universe as the character's primary philosophies.
应用推荐