我们也认为，匹莫苯丹可能诱发心室肥大。
We also suggest that pimobendan may induce ventricular hypertrophy.
左心室造影显示前外侧和根尖运动不全，并形成根尖血栓。
The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.
A组采用改良的右心导管测定法测定肺动脉平均压、右心室收缩压、右心室舒张压。
The MPAP, RVSP, RVDP were determined by modified rig ht heart catheterization in group A.
右心室心肌梗塞的早期诊断和治疗。
Early diagnosis and treatment of acute right ventricular myocardial infarction.
而右心室也可能会受到一定影响。
心内膜垫缺损，心房间和心室间左右血流交通。
Endocardial cushion defect and the blood transferred between the atriums and the ventricles.
目的分析左向右分流型先天性心脏病左心室功能。
Objective To analyse function of left ventricle among patients with left-right shunt congenital heart disease.
心脏超音波显示心脏旁有一水泡状囊肿且压迫右心室。
Echocardiography showed a pericardial cystic mass with external compression of the right ventricle.
结果：X线平片显示肺血减少，右心房、左心室增大；
Result:Chest X-ray showed pulmonary oligemia, right atrial and left ventricular enlargement.
通过密封阀与更大的，更强的位于下面的腔室——心室——相连。
This is connected via a sealing valve to the larger, more powerful lower chamber, or ventricle.
高血压还可以导致左心室壁肥厚、僵硬，由此影响电冲动的传导。
It may also cause the walls of your left ventricle to become stiff and thick, which can change how electrical impulses travel through your heart.
然而，这一参数有假阳性结果，尤其在右心室功能障碍的患者。
However, this parameter has been reported to be falsely positive, especially in patients with right ventricular dysfunction.
双腔起搏器能够定时发送信号，来使左右心室一同收缩、舒张。
It sends carefully timed signals that make the right and left ventricle contract and relax in unison.
他们发现，心室充盈压力平均从22毫米汞柱降到12毫米汞柱。
They found that ventricular filling pressure was lowered from an average of 22 to 12 mmHg.
心室颤动是严重的心律失常，如果不给予快速的治疗可致人死亡。
Ventricular fibrillation is a serious arrhythmia that can cause death if not treated quickly.
左心室明显肥厚，同时可见巨大室间隔有非对称隆起伸入左心室腔内。
There is marked left ventricular hypertrophy, with asymmetric bulging of a very large interventricular septum into the left ventricular chamber.
结论与单纯CABG相比，CABG加心室重建术可减少左心室容积。
CONCLUSIONS Adding surgical ventricular reconstruction to CABG reduced the left ventricular volume, as compared with CABG alone.
这个时候，心脏发出的电信号从心房传到心室，所以当心房放松时，心室就收缩。
By this time, the heart's electrical signal has passed from the atria into the ventricles, so while the atria relax, the ventricles contract.
这一发现与患者的左心室射血分数——衡量左心室功能的一项参数——无关。
This finding applied to patients irrespective of their left ventricular ejection fraction, a common measure of ventricular function.
研究表明，抑制或减少心肌细胞凋亡能阻止心肌梗死后心室重构和改善心功能。
Many studies have shown that inhibiting or attenuating cardiomyocyte apoptosis can prevent ventricular remodeling after myocardial infarction and improve cardiac function.
目的探讨原发性高血压(EH)患者颈动脉重构与左心室肥厚(LVH)的关系。
Objective To study the relationship between left ventricular hypertrophy (LVH) and carotid artery remodeling in essential hypertension (EH) patients.
图3病例1。四腔心切面显示心室大小不对称，表现为右心室缩小或左心室增大。
Figure 3. Case 1. Four-chamber view showing asymmetry of ventricular size that could represent either a small right ventricle or a dilated left ventricle.
超声心动图检查也可以引起错误的判断。剧烈运动可以引起短暂的左心室功能异常。
An echocardiogram also might be misleading. Vigorous exercise can bring on transient abnormalities in the functioning of the left ventricle.
目的：比较五种常用药物组合对慢性房颤患者静息及活动状态下心室率的控制作用。
Objective: We compared the effects of five pharmacologic regimens on the rest and exercise-induced changes of ventricular rate (VR) of patients with chronic atrial fibrillation (CAF).
目的：比较五种常用药物组合对慢性房颤患者静息及活动状态下心室率的控制作用。
Objective: We compared the effects of five pharmacologic regimens on the rest and exercise-induced changes of ventricular rate (VR) of patients with chronic atrial fibrillation (CAF).
应用推荐