当再次翻起回忆的时候，已找不回曾经怦然心动的感觉了。
When turns once more recalls, could not find the feeling which once palpitated with excitement eager.
这使得心动的感觉更奇妙，好像这种感觉来自内心深处某个地方。
It makes it seem more magical, like it's coming from somewhere deeper.
她永远也忘不了她听到时那怦然心动的感觉，仿佛她是第一次听到这样慢吞吞的、响亮的、音乐般的声音！
She would never forget the leap of her heart as she heard it, as if for the first time, drawling , resonant , musical.
英国巴斯大学研究人员称，或许当第一眼看见你愿意与其共度余生的人后你会产生心动的感觉，但这种感觉是不真实的。
So that knotted feeling in the stomach when you first spot the person you want to share the rest of your life with is not the real thing, according to researchers.
她想起了上次他靠近她时自己那种心动的感觉——恍惚间，她似乎成了女主角，在电影里演绎着浪漫故事。 过了几秒钟，她转身要走。
She remembered the sensation she’d had the last time she was near him—that, just for a moment, she was starring in a film.
一眼看到这个包，肯定会有心动的感觉，因为它绝对可以抓住你的眼球。不但它的颜色那样光彩照人，它的质感也同样很棒，而紫色的神秘，更为手袋增添了一份浪漫与优雅。
You will be tempting by this bag once you see it, for it could definitely catch your eyes, not only because of its shiny color, but also great texture.
而在伯明翰，沙特尔斯沃思则时时刻刻都明白那种惊心动魄的感觉。
In Birmingham Mr Shuttlesworth knew that feeling all the time.
如果这样，他肯定需要借钱，但这活能使他过上好日子，同时开车的自由感以及当自己老板的感觉让他心动不已。
He'd need to borrow the money, but he'd make a pretty good living, and the freedom of driving and being his own boss appeals to him.
就像一艘大船在波涛汹涌的海上来了个180度的转弯，这惊心动魄的转变大声唤醒了人们，有些乘客禁不住感觉恶心了。
Like a massive sailboat pivoting 180 degrees in choppy seas, this wrenching turnaround produced a massive wake, and induced nausea among many of its passengers.
但心动不如行动，今晚我也要亲身体验一下观赏星空的美妙感觉。
But not as good as cardiac operations, tonight I would like to experience the wonderful feeling of watching the stars.
在自由落体阶段感觉是非常相似的，当然是没有那种从15000英尺跳下那种惊心动魄，不过自由落体的这种感受，飞起来的感觉是一样的。
In the free fall feeling is very similar to that of course is not the kind of 15000 feet from the kind of soul stirring, but this kind of free falling feeling, fly the feeling is the same.
里瑟本游乐园是瑞典的最大的游乐园，在这里游玩，游客们可以体验到惊心动魄的感觉。
John arne riise this amusement park is Sweden's largest amusement park, play here, visitors can experience the thrilling feeling.
他走过去把艾蕊抱过来轻放在床上，当他有力的臂膀一次又一次地抱起她的时候，他们都感觉到了那瞬间的心动。
He came over and carried Ari to the bed, they were both a little turned on, while her powerful arms carrying her time and time again.
首先，你会遇到让自己心动的人，体味到爱的感觉。
First of all, you will encounter people who let their heart, savor the feeling of love.
惊心动魄的美，时尚的感觉似乎也会震撼人的感官。
Breathtaking beauty, fashionable feeling can seem a stunning senses.
惊心动魄的美，时尚的感觉似乎也会震撼人的感官。
Breathtaking beauty, fashionable feeling can seem a stunning senses.
应用推荐