德赛尔在他的论文中作了详述。
德赛不得不开车到另一家分行去转账。
Desai had to drive to another bank branch to make the transaction.
影片结束，因为它德赛德拉塔始于一朗诵的。
The film ends, as it begins with a recitation of the Desiderata.
有什么大喜事，戴？你在提前庆祝今年的德赛节？
So what's the big event, Dai? Are you celebrating Dashain early this year?
德赛教授不是建议大家，为了从中学到什么而特意去寻找失败。
Prof Desai does not recommend seeking out failure in order to learn.
德赛医生叫来了其他妇科医生和这个地区最好的内科专家。
Desai called in other gynecologists and the region's top internal medicine specialist.
德赛乔高高瘦瘦的，短短的头发使他与他的哥哥惊人的相似。
Ndesandjo is tall and slim, with close-cropped hair that gives him a strong resemblance to his brother.
第二天早上，乌美医院的资深妇科医生德赛医生来看卢卡莎娜。
The next morning, Dr. Desai, a senior gynecologist at Umaid, came to see Ms. Ruksana.
创建者迪克·布鲁德赛，这款饮料并不像它真正承诺的那样。
Created by Dick Bradsell, this drink does exactly what it promises.
艾迪塔罗德赛卫冕冠军杰夫•金的雪橇队在正式开赛后向前进发。
Former Iditarod champion Jeff King charges down the trail just after the official start.
“她说，‘如果把你丈夫牵扯进来，问题只会更多，’”德赛说。
"She said, 'If you involve your husband, there's going to be more problems,'" Desai said.
艾迪塔罗德赛的获胜者将赢得5万美元的奖金和一辆全新的卡车。
The Iditarod winner will collect a prize of $50, 000 and a new pickup truck.
“银行的女士试图阻止我，她说，‘这是你的个人信息’，”德赛说。
"The bank lady tried to stop me, and she said, 'This is your personal information,'" Desai said.
德赛乔说当他们还居住在肯尼亚的时候，他的父亲经常打他和他的母亲。
His father beat him and his mother when they were living in Kenya, Ndesandjo said.
作者是米歇尔德赛都，这篇文章有力地证明了这个论点，建议大家读一下。
by Michel de Certeau, which makes this argument in sustained form. I recommend it to you.
他们称这是有可能的，但是德赛教授称他们发现从失败获取的经验能持续多年。
It is possible, they say. But Professor Desai says they found that knowledge gained from failure lasts for years.
德赛说，幕后黑手是密歇根湖，它温差很小，沿岸的高风速很快将工业化地区的空气带过来。
What they have is Lake Michigan, which has a weaker temperature differential and higher along-shore wind speeds that bring in air from industrialized areas.
疾病肆虐的曼联为周三的德比战做了充分准备，范德赛说他对0 - 0的结果感到失望。
Illness in the Reds camp severely hampered preparations for Wednesday's Manchester Derby, and yet Edwin van der Sar says he was disappointed with the 0-0 draw at Eastlands.
湖上的风的变化也许影响到周围的陆地，德赛说，苏必利尔湖可能会以某种方式在秋天产生湖边效应雪灾。
Changes in the lake winds may also play out over neighboring land, Desai says, possibly in the way Superior drives fall's lake-effect snowstorms.
他们顶替了阿夸弗雷斯卡和德赛纳，他们由于在5：0击败阿塞拜疆的比赛中累计黄牌而停赛。
They replace Robert Acquafresca and Daniele Dessena, who picked up yellow CARDS in the 5-0 thrashing of Azerbaijan last night and must sit out bans.
该研究把目标放在了发射卫星和其他航天器的公司和机构上，德赛教授比较了两次航天飞机发射。
The study looked at companies and organizations that launch satellites and other space vehicles. Professor Desai compared two shuttle flights.
但科尔-林德赛表示，塞尔维亚人非常矛盾，因为他们知道，他们国家的未来已经成为欧盟的一部分。
But Mr. Ker-Lindsay says Serbs are conflicted because they understand that their country's future has to be a part of Europe.
丹尼·斯林德赛仍然记得四十年前的那一天，他父亲，一位爱荷华州农民，第一次在家160英亩地中使用氮肥。
Dennis Lindsay still recalls the day four decades ago when his father, an Iowa farmer, began using nitrogen fertilizer on the family's 160 acres.
林德赛先生指出，一旦他们解决了食品与安全问题，这些国家的中产阶级亦将开始转向“归属”及“尊重”需求。
Once they have solved the problems of food and security, suggests Mr Lindsey, the middle classes in those countries too start to turn to "belonging" and "esteem" needs.
上2次见面是在一月，德赛乔以家庭客人身份参加奥巴马在华盛顿(Washington,DC)的就职典礼。
The two last met in January, when Ndesandjo attended Obama's inauguration in Washington, DC, as a family guest.
上2次见面是在一月，德赛乔以家庭客人身份参加奥巴马在华盛顿(Washington,DC)的就职典礼。
The two last met in January, when Ndesandjo attended Obama's inauguration in Washington, DC, as a family guest.
应用推荐